Примеры в контексте "Who - Кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Кто

• You have to utilize who you are in your work.

  Вы должны использовать то, кто вы есть, в вашей работе.

• To show his contempt for those who exasperate him.

  Чтобы показать всю ненависть к тем, кто выводит его из себя.

• And those who fail get another opportunity.

  И те, кто терпит неудачу, получают другую возможность.

• Because it really matters who speaks life.

  Потому что действительно важно, кто умеет говорить на языке жизни.

• You must fight anyone who encroaches upon it.

  Вы вынуждены бороться с каждым, кто посягается на неё.

• Sets penalties for those who violate the law.

  Она раздает штрафы для тех, кто нарушает правила поведения.

• At the time few knew who he was.

  К этому времени он уже едва мог вспомнить, кто он такой.

• The song exists to encourage those who are struggling, especially Christians.

  Это обстоятельство привлекает внимание современных историков, особенно тех, кто критически относится к христианству.

• Or who struggle to complete high school.

  Или тех, кто с трудом может закончить среднюю школу.

• Anyone who says otherwise is kidding themselves.

  Сами-Знаете-Кто победил, ...а тот, кто говорит иначе, лишь обманывает себя.

• There's no doctor here who understands these things.

  Здесь нет больше ни одного медика, кто разбирался бы в подобных вещах.

• Anybody who's everybody is here.

  Каждый, кто что-то из себя представляет, бывает здесь.

• No one has time for those who wait.

  Ни у кого нет времени на тех кто терпеливо ждет.

• Look who we geniuses sent him to interview.

  Смотрите кто мы гении посланный его, чтобы взять интервью.

• Start with who filed the report.

  Начните с того, кто заявил ее в поиск.

• Never trust anyone who places your prosperity above their own.

  Никогда не доверяй тому, кто ставит твоё процветание выше своего собственного.

• I know who hired you to kill me.

  Я знаю, кто нанял тебя, чтобы убить меня.

• Until we determine who made this.

  Пока мы не установим, кто сделал это.

• Anyone who saw Budgie last night.

  У любого, кто видел Буджи прошлой ночью.

• The person who Lives here must really Love flowers.

  Наверное, тот, кто здесь живет, очень любит цветы.

• Because you said you need somebody who understands.

  Потому, что сказала, что тебе нужен кто-то, кто понимает это.

• I was ready to help any who applied.

  Я был готов оказать помощь любому, кто за ней обратится.

• Look who's talking, Mr. NRA.

  Насилие? Кто бы говорил, мистер представитель стрелковой ассоциации...

• Anyone who runs against us loses international eligibility.

  Любой, кто побежит против нас теряет право на международные соревнования.

• You know who could take them.

  Ты ж прекрасно знаешь, кто их мог взять.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать