| The future belongs to those who know where they belong. | Будущее принадлежит тем, кто знает, к какой Фракции они принадлежат. |
| Fought the Soviets and anyone else who wandered uninvited Into his country. | Воевал с Советами и со всеми, кто без приглашения шлялся по его стране. |
| I need someone who loves me too. | Мне тоже нужен кто-то, кто бы меня любил. |
| If only there was someone who could oppose them. | Если бы здесь был кто-нибудь, кто бы мог противостоять им. |
| I figured out who killed Mickey. | Я понял, кто убил Микки - Погоди. |
| Everybody who make more than one trip. | С каждого, кто делает больше одной ходки в день. |
| I know someone who could watch Noah. | Я знаю кое-кого, кто мог бы присмотреть за Ноа. |
| Someone who could make us feel special. | Кто-то, кто сможет заставить нас чувствовать себя особенными. |
| Nick, she says she knows who took Rafael. | Ник, она говорит, что знает, кто забрал Рафаэля. |
| I know exactly who did it. | И я знаю точно, кто это сделал. |
| People who start wars for profit might. | Может, те, кто начинает войны ради получения прибыли. |
| Well, look who's two minutes early. | О, посмотрите, кто пожаловал на две минуты раньше. |
| I like to know who gives referrals. | Я хотел бы знать, кто дает мне клиентов. |
| Those who play it develop special powers | В тех, кто на нем играет, он развивает особые способности. |
| I know you know who Clay Bertrand is. | Мы с тобой знаем, кто такой этот Клэй Вертранд. |
| I admired her, but those who can survive must. | Я восхищался ею, но те, кто может, должны выживать. |
| Maybe that's who killed her. | Возможно, он тот, кто убил ее. |
| Enough people hate us for who we are. | Нас и так многие ненавидят за то, кто мы есть. |
| We don't know who this man is. | Мы не имеем представления о том, кто этот человек. |
| We're not sure who this is. | Мы точно не знаем, кто сейчас входит на станцию. |
| I want to know who is responsible. | Я хочу знать, кто несет за это ответственность. |
| I'll bet we know who inherited that land. | Бьюсь об заклад, мы знаем, кто унаследовал эту землю. |
| There are those who say you can find Him within. | Есть те, кто говорит, что мы можем найти Его внутри. |
| And he certainly must've known who that was. | И он, конечно, должен знать, кто это был. |
| You should take advice from someone who's been there. | Ты должен принять совет от кого-то, кто уже прошёл через такое. |