Tell me somebody who really did it. |
Скажи мне, кто на самом деле сделал это. |
I figured you knew someone who could help. |
Мне известно, ты знаешь того, кто может помочь. |
Made me who I am today. |
Сделала из меня того, кто я есть. |
Someone who knows the source is your wife. |
Тот, кто знает, что крот - ваша жена. |
Anybody who watches TV knows how to do that. |
Любой, кто смотрит телевизор, знает, как это делается. |
Someone who said fireworks are round. |
Того, кто сказал, что фейерверки круглые. |
Look who finally got his basement back. |
Смотрите, кто, наконец, вернул свой подвал. |
Someone who has chosen to ignore me. |
Некто, кто предпочёл сделать вид, что не видел меня. |
Find someone who appreciates how amazing you are. |
Нашел кого-то, кто бы высоко оценил то, насколько ты удивителен. |
Now, I wouldn't blame anyone who believed that. |
Теперь, я бы не стал никого винить, кто верит этому. |
Those who tell the truth can paraphrase whenever. |
Тот, кто говорит правду, может свободно перефразировать сказанное. |
Anyone who was here at that time does. |
Как и каждый, кто был здесь в те времена. |
He decides who is the law. |
М: Он решает, кто есть закон. |
I know who attacked your family. |
М: - Я знаю, кто напал на твою семью. |
I don't know who sent you. |
Слушай, не знаю, кто прислал тебя, но ты должен мне поверить. |
And those who make promises must also be able to deliver. |
А те, кто дают обещания должны также быть в состоянии их исполнить. |
I only decide who burns here. |
Нет, я всего лишь решаю, кто сгорит здесь. |
Someone who lives there likes plants. |
Там, похоже, живёт кто-то, кто очень любит растения. |
I believe I know who killed Ellen Jacobs. |
Я уверен, что знаю, кто убил Эллен Джейкобс. |
See who's in the area. |
Проверь, есть ли кто из наших поблизости. |
We also don't know who else is involved. |
К тому же, мы не знаем, кто еще в этом замешан. |
To silence the men who saw him kill Pierre. |
Чтобы заставить замолчать тех, кто видел, как он убил Пьера. |
Someone who met him, understood him. |
Кто-то, кто встречался с ним, понимал его. |
Like who I thought did it. |
Например, как я думаю, кто сделал это. |
Or who simply likes that aesthetic. |
Ну или просто тот, кто любит подобные фильмы. |