Примеры в контексте "When - Где"

Перевод

When

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Где

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: When — Где

Skeevers told us where, when and how much money you received, Flass.

Скиверс рассказал нам где, когда и сколько денег ты получал, Фласс.
But when I need her I never know where to find her.

Но когда она мне нужна, я никогда не знаю, где найти ее.
You can stay at a hotel or wherever you were when I met you.

Ты можешь остановиться в отеле или где ты там жил, когда мы встретились...
Where's an electric sidewalk when you need one?

Где же ты, электрический тротуар, когда ты мне так нужен!
He has places to stay when it's cold, but...

У него есть, где укрыться от холода, но...
What if you knew exactly when and where

А что если ты будешь знать когда и где
He knew who to hit, where and when.

Он знал, на кого, где и когда напасть.
Even when this guy wakes up, he's never give up Malcolm's location.

Даже когда этот парень очнется, он не скажет, где находится Малькольм.
First, the control, where they preselect ordinary words To scream out when it hurts.

Первая - контрольная, где они выбирают обычные слова, чтобы выкрикивать их, когда будет больно.
Where he was when he wrote it is what I need.

Мне нужно знать, где он написал письмо.
Now this is when I would normally launch into a rant.

Это то место, где я обычно пускаюсь в тираду.
Buy yourself some better equipment, a directional mic, and get interviews when you can.

Купи аппаратуру получше, узконаправленный мик, и где можешь - бери интервью.
We might be headed for a time when that's true.

Возможно, скоро наступят времена где это так.
There's a point when Cameron and I aren't enough.

Есть рубеж, где меня и Кэмерон уже недостаточно.
It could've been in the water when he went swimming.

Оно могло быть в воде, где купался Дэниел.
Where it's been for months because nobody ever asked for it when they were eating tasty, nutritious Russian fusion.

Где она лежит месяцами, так как никто ее никогда не заказывал, пока они ели вкусную питательную русскую еду.
I want to know where you're supplying her next and when.

Я хочу знать, где будет происходить следующая поставка и когда.
Again, I'm asking you where were you when your son disappeared.

Я еще раз спрашиваю, где вы были, когда ваш сын пропал.
So when you needed a patsy, you knew just where to look.

Так что, когда вам понадобилась марионетка, вы знали, где искать.
The where, when, who of this...

Где, когда, с кем из них...
And when that happens, you'll know where to find him.

И когда это произойдет, ты поймешь где его найти.
Then where was she when Shorty was killed?

Тогда где же она была, когад убили Коротышку?
My mind just works better when everything's a little slower.

У меня голова варит лучше там, где темп жизни не такой быстрый.
Where was that something special when he lost his badge?

Где было это "нечто особенное" когда он лишился своего значка?
We'll tell you when and where.

Мы скажем тебе когда и где.

Другие варианты перевода слова when

Все переводы слова when

Слово when в словаре

When — Когда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом when

Пословицы со словом when

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!