Примеры в контексте "When - Где"

Перевод

When

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Где

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: When — Где

Where were you when Flight 77 hit the Pentagon?

Где был ты, когда борт 77 атаковал Пентагон?
And where you find weapons, which, when you?

А где вы нашли оружие, которое при вас?
ANDY! Where were you when it happened?

Где ты был, когда это происходило?
Where do you stay when you're there?

Где вы останавливались, когда были там?
I went to a place that helps people like us when we're sick.

Я была в месте, где помогают таким, как мы.
Where were you when someone was killing her?

Где ты был, когда её убивали?
Where is the bug man when you need him?

Где «человек жуков», когда он так нужен?
Where were you when Karli was found?

Где вы были, когда Карли...
And you dropped this knife when you were running away?

Где ты бросил, когда сбежал?
They emigrate because when they have herbs of a field they go to another where there is fresh herb.

Они эмигрируют, потому что съедают всю траву с поля. А затем идут туда, где есть свежая трава.
Where were you when Sean Kerly won Olympic gold for Great Britain?

Где ты был, когда Шон Керли выиграл олимпийское золото для Великобритании?
Where's Rosalie when you need her?

Где Розали, когда она нужна?
Where was she when it went off?

Где она была, когда произошел взрыв?
There must be some familiar place for her to fall back on when she gets scared.

Скорее всего, у неё есть укромное место, где она прячется, когда ей становится страшно.
I don't know where, but when they free me -

Я не знаю где, но когда получу свободу...
Mui met Yod one day on the bus, when passengers were packed tighter than sardines.

Муй как-то встрелилась с Йодом в автобусе, где пассажиры были упакованы еще плотнее, чем сардины.
All those times in history when there's no sign of him, I wanted to know why not.

Все те моменты в истории, где нет ни следа его, хотелось узнать, почему его не было.
Not to change the subject, but when is dinner?

Не хочу менять тему, но где ужин?
Where were you when I laid the foundations of the earth?

Где был ты когда я полагал основание Земли?
Where were you when the fire occurred, walt?

Где вы были, когда произошел пожар, Уолт?
So you knew exactly where they were placed and how to avoid them when you snuck back in the house.

И ты точно знал, где они были размещены, и как избежать их, когда ты крался обратно в дом.
Where your wife and children will be when they get home

Где будут твоя жена и дети, когда они вернутся.
Where did you live when you were five years old?

Где ты жила когда тебе было 5 лет? в Литтл Роке.
Where will you be when he's gone?

Где будешь ты, когда он уйдет
Suffer displacement of time. I never know where or when I stop.

Я не могу ориентироваться во времени Не знаю, где и когда окажусь.

Другие варианты перевода слова when

Все переводы слова when

Слово when в словаре

When — Когда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом when

Пословицы со словом when

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!