Примеры в контексте "When - Где"

Перевод

When

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Где

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: When — Где

Where was Molly Benedict when Kayla was murdered?

Где была Молли Бенедикт, когда была убита Кейла?
Even when you were seeing where I was, I was watching you.

Даже когда ты видел, где я, я следил за тобой.
you know where to find me when you're ready to accept the truth.

Ты знаешь, где найти меня Когда будешь готов принять правду
Where were you when I needed you?

Где ты был, когда мне понадобилась замена?
Yes, Hugo, I was standing right where you are now when I pulled the trigger.

Да, Хьюго, я стоял там же, где ты, когда нажимал на курок.
All right, when was it that you two first met?

Ладно, где вы впервые встретились?
It's just like in the wizard of oz when the house falls on the witch.

Это как в "Волшебник из страны Оз" где дом падает на ведьму.
To the Festival when actual people are attending it?

На фестиваль где будут обычные люди?
You know where and when to be, right?

Не забыл, где и когда надо быть?
Durov leaves Miami on Tuesday, so we need the what, when, and where on this deal by then.

Дуров улетает из Майами во вторник, так что нам нужно узнать что продается, когда и где состоится сделка к этому времени.
Where was your mom when all this was going on?

Где была твоя мама когда все это происходило?
And when do you suppose Silas plans on doing this?

И как вы думаете где Сайлас планирует это сделать?
So, since he never changes, I knew when and where to be - early Wednesday night at the Perino, bungalow 9 - the same place we went.

Ну а так, как он никогда не меняется, я знала когда и где это произойдет... в среду, рано вечером, в Перино, бунгало номер 9... то же самое место куда ходили и мы с ним.
Where were you when the girl was killed?

Где ты был, когда убили девчонку?
Where were you when I was 13?

Где ты была, когда мне было 13 лет?
This is where Caitlin was standing when she was shot?

это то самое место, где стояла Кейтлин, когда в нее выстрелили?
That maybe when sam came back from wherever that... maybe he came back different.

Что, может, когда Сэм вернулся оттуда, где был... может, он вернулся другим.
So where was Anna when you said good night to her?

И где была Анна, когда вы пожелали ей спокойной ночи?
Probably, when I was about nine or ten, my father took me to Dealey Plaza where Kennedy was shot.

Может, когда мне было около девяти или десяти, отец взял меня на Дили Плаза, где застрелили Кеннеди.
Where are you going to stay when you get out?

Где ты собираешься жить, когда выйдешь?
He said he was at this party the other night when who does he run into but your old boy Quinn.

Он сказал, что был на одной вечеринке где столкнулся ни с кем иным, как с твоим старым добрым Куинном.
And when you have an idle mind, well, that's the devil's playground, too.

И когда твой ум свободен, плохим мыслям есть где разгуляться.
But when Chang-hyuk asked where to get some I said

Но когда Чанг Хёк спросил у меня, где можно найти дозу...
I'm so sick of people judging me when they find out where I've been.

Меня тошнит от людей, которые осуждаю меня, когда узнают, где я был.
Where was your conscience when they were in here the first time?

Где была твоя совесть, когда они приходили в первый раз.

Другие варианты перевода слова when

Все переводы слова when

Слово when в словаре

When — Когда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом when

Пословицы со словом when

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!