| Where was Molly Benedict when Kayla was murdered? | Где была Молли Бенедикт, когда была убита Кейла? |
| Even when you were seeing where I was, I was watching you. | Даже когда ты видел, где я, я следил за тобой. |
| you know where to find me when you're ready to accept the truth. | Ты знаешь, где найти меня Когда будешь готов принять правду |
| Where were you when I needed you? | Где ты был, когда мне понадобилась замена? |
| Yes, Hugo, I was standing right where you are now when I pulled the trigger. | Да, Хьюго, я стоял там же, где ты, когда нажимал на курок. |
| All right, when was it that you two first met? | Ладно, где вы впервые встретились? |
| It's just like in the wizard of oz when the house falls on the witch. | Это как в "Волшебник из страны Оз" где дом падает на ведьму. |
| To the Festival when actual people are attending it? | На фестиваль где будут обычные люди? |
| You know where and when to be, right? | Не забыл, где и когда надо быть? |
| Durov leaves Miami on Tuesday, so we need the what, when, and where on this deal by then. | Дуров улетает из Майами во вторник, так что нам нужно узнать что продается, когда и где состоится сделка к этому времени. |
| Where was your mom when all this was going on? | Где была твоя мама когда все это происходило? |
| And when do you suppose Silas plans on doing this? | И как вы думаете где Сайлас планирует это сделать? |
| So, since he never changes, I knew when and where to be - early Wednesday night at the Perino, bungalow 9 - the same place we went. | Ну а так, как он никогда не меняется, я знала когда и где это произойдет... в среду, рано вечером, в Перино, бунгало номер 9... то же самое место куда ходили и мы с ним. |
| Where were you when the girl was killed? | Где ты был, когда убили девчонку? |
| Where were you when I was 13? | Где ты была, когда мне было 13 лет? |
| This is where Caitlin was standing when she was shot? | это то самое место, где стояла Кейтлин, когда в нее выстрелили? |
| That maybe when sam came back from wherever that... maybe he came back different. | Что, может, когда Сэм вернулся оттуда, где был... может, он вернулся другим. |
| So where was Anna when you said good night to her? | И где была Анна, когда вы пожелали ей спокойной ночи? |
| Probably, when I was about nine or ten, my father took me to Dealey Plaza where Kennedy was shot. | Может, когда мне было около девяти или десяти, отец взял меня на Дили Плаза, где застрелили Кеннеди. |
| Where are you going to stay when you get out? | Где ты собираешься жить, когда выйдешь? |
| He said he was at this party the other night when who does he run into but your old boy Quinn. | Он сказал, что был на одной вечеринке где столкнулся ни с кем иным, как с твоим старым добрым Куинном. |
| And when you have an idle mind, well, that's the devil's playground, too. | И когда твой ум свободен, плохим мыслям есть где разгуляться. |
| But when Chang-hyuk asked where to get some I said | Но когда Чанг Хёк спросил у меня, где можно найти дозу... |
| I'm so sick of people judging me when they find out where I've been. | Меня тошнит от людей, которые осуждаю меня, когда узнают, где я был. |
| Where was your conscience when they were in here the first time? | Где была твоя совесть, когда они приходили в первый раз. |