Примеры в контексте "When - Где"

Перевод

When

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Где

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: When — Где

Where were you when I was dating?

Где ты была, в те времена, когда я ходил на свидания?
And I don't need to be told when and where to be grateful.

И мне не нужно указывать, когда и где выражать благодарность.
Mr. Leutner should decide for himself when and where he'll talk about it.

Г-н Лейтнер должен решить сам, когда и где говорить об этом.
I miss taking a bath with you and you comforting me when I cry.

Мне не хватает нашей ванной вместе, где ты утешала меня, когда я плакала.
And when Oliver is ready to say that, he knows where I live.

И когда Оливер будет готов сказать это, он знает, где я живу.
Where did you say you were when it happened?

Где, ты говорил, был, когда это произошло?
We'll give you a call when we find someplace to stay.

Мы позвоним тебе, как только найдём где переночевать.
Where they were first spotted, when, by whom.

Где они впервые были обнаружены, когда, кем.
I stop making fun of you when you tell me where you are.

Я перестану издеваться над тобой, когда ты скажешь, где находишься.
You know, when it happened, where...

Знаешь, когда всё случилось, где...
Starting his own son when there are other kids that might do better in the position.

Ставит своего сына на позиции, где другие дети справились бы лучше.
We start with a picture of me holding Gretchen when she was a baby.

Начнем с фото, где держу Гретхен, когда она была ребенком.
I'll let you know when and where.

Я дам тебе знать, когда и где.
So when you are tired of playing in the little league you know where to find me.

Так что когда ты устанешь играть в младшей лиге ты знаешь, где меня найти.
But I know where Curzon was when that transmission was sent.

Но я знаю, где был Курзон в то время, когда передавали сообщение.
If she'd gone over when they claimed, she'd have drifted up into the Sound.

Если она пропала там, где они утверждают, её бы течением принесло вверх в Саунд.
He didn't know when to quit.

Он тоже не знал, где остановиться.
And now we know when he puked.

И теперь мы знаем где его стошнило.
Like a family, when you know everyone's name.

Это как семья, где вы знаете всех по именам.
I found a crazy photo of me when I was five.

Да. Нашел пару классных фоток, где мне пять лет.
Evelyne, where were you when it happened?

Эвелина, где ты была, когда это случилось?
Where were you when it first happened?

Где ты была, когда это произошло в первый раз?
Good. We'll know where they are when we go in.

'орошо. еперь мы знаем, где они будут, когда мы войдем.
Where were you when Medina was killed?

Где Вы были, когда Медина был убит?
So, here's where my flock congregates when they're not in church...

Так вот где собирается моя паства, когда она не в церкви.

Другие варианты перевода слова when

Все переводы слова when

Слово when в словаре

When — Когда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом when

Пословицы со словом when

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!