Примеры в контексте "When - Где"

Перевод

When

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Где

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: When — Где

Really! We'll get married and they don't need to know when or where.

Мы поженимся и им не обязательно знать где и когда.
Just tell me when and where.

Просто скажи мне где и когда.
I remember a dad who was always there when his kid got in a jam.

Я помню отца, который всегда был там, где тусуется его сын.
Then where were you when I needed you?

Тогда где ты пропадал, когда был мне так нужен?
Wherever I am, even when I'm alone.

Где бы я ни был, даже когда я один.
Where, when, the whole itinerary.

Где, когда, программа путешествия.
According to Gilmore, he was standing right where I am when it happened.

По словам Гилмора, он стоял прямо там, где я нахожусь, когда это случилось.
Consequently, Ward will know exactly where - and when - to find him.

Следовательно, Уорд узнал, где... и когда... чтобы найти его.
Your DNA where you held it when you stabbed her.

Ваша ДНК там, где вы держали ее, когда наносили удары.
He recanted last week when he said Maya called him from the East Coast where her family lives.

Он отказался на прошлой неделе от утверждения, что Майя звонила ему с Восточного побережья, где живёт её семья.
Where were you when he was shot?

Где вы были, когда он был застрелен?
I asked where she was, when Oscar was shot.

Я спрашивала, где она была, когда застрелили Оскара.
Now when this is all over, you need to tell me where you're registered.

Когда всё это закончится, вы должны рассказать мне, где поженитесь.
Where were you when she needed you?

Где ты был когда она нуждалась в тебя?
We have no way to anticipate when or where this next attack will come.

Нельзя предсказать когда или где начнётся новая битва.
Playing cautious when you should be diving in.

Осторожничаешь там, где надо быть решительной.
Or you hit a wall when you were expecting a door.

Или вы натыкаетесь на стену там, где ожидали увидеть дверь.
Tell me about the one when they decided to ignore the leak.

Расскажите мне о той, где они решили проигнорировать утечку.
Show me where the lion scratched you... when you worked in the circus, Daddy.

! Покажи мне, где тебя оцарапал лев, когда ты работал в цирке, папа.
Were you there when it happened?

Где ты была, когда это произошло?
I don't know when or where, but they will make a move.

Не знаю когда и где, но они могут сделать шаг.
Control where and when the next attack happens.

Контролировать, где и когда он нападет снова.
Where are the police when you need them?

И где эта полиция, когда она так нужна?
The vehicle you want when hunting someone down depends on where you are in the chase.

Транспорт, который потребуется вам для погони за кем-нибудь, зависит от того, где вы находитесь во время преследования.
to do when you catch a fish.

Я не прочитала тот раздел, где написано, что делать, когда поймаешь рыбу...

Другие варианты перевода слова when

Все переводы слова when

Слово when в словаре

When — Когда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом when

Пословицы со словом when

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!