Примеры в контексте "When - Где"

Перевод

When

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Где

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: When — Где

He could've been elsewhere "when Estelle"was killed.

Он мог быть где угодно, когда Эстель убили.
You just get one of your visions and tell me when and where.

Ты только получи одно из твоих видений и скажи мне, когда и где.
So, we'll see where we end up when the school year starts.

Ну, посмотрим где мы окажемся, когда начнется учебный год.
And then I remembered this culvert that I used to play in when I was little.

А потом я вспомнила дренажную трубу, где я раньше играла, когда была маленькой.
We just don't know where or when it's happening.

Мы только не знаем, где и когда это произойдёт.
So, we now know where Gemma Wyatt was killed and when.

Итак, теперь мы знаем, где убили Джемму и когда.
I told her where I was when Kate went off the building.

Я сказал ей, где я был, когда Кейт упала.
I had no idea what your brother had done when I told Stef where you were.

Я понятия не имела, что сделал твой брат, когда рассказала Стеф, где вы находились.
The voice that responds when you call.

Где твой зонтик в эту дождливую ночь? -
I was wondering where you were when you didn't come for breakfast.

Мне любопытно, где вы были вместо завтрака.
I liked the last one better, when you compared her to a river.

Предыдущий вариант лучше, тот, где ты сравнил её с речкой.
We just need to know when and where you met Phoebe on Friday.

Нам просто надо знать, где и когда вы с Фиби встретились в пятницу.
You never know when you might get in trouble.

Никогда не знаешь, где столкнёшься с неприятностями.
But when we pulled over, someone was waiting for them.

Но там, где нас вытащили, кто-то их ждал.
A petri dish can't tell you when it hurts.

Чашка Петри не может рассказать, где болит.
It's when and... and where.

А о том, когда... и где.
Tells us when and where to pick up the money.

Говорит нам, когда и где забрать деньги.
Where was she when that happened?

Где она была, когда это произошло?
Where were you when he fell?

Где вы были, когда он упал?
So I'll tell Callie where and when, and I will see you tomorrow.

Я скажу Кэлли где и когда, и завтра увидимся.
This was the scene yesterday when Delahunt's body was found in the marshes near the Fenway.

Вот где вчера нашли тело Делаханта в болотах недалеко от парка Фенвэй.
"We'll always remember where we were"when we heard that tornado had hit a handgun factory.

Мы всегда будем помнить, где нас застала весть, что торнадо обрушилось на оружейный завод.
Listen, Jake, yesterday when you talked about where you been...

Слушай, Джэйк, ты вчера говорил, где был...
I suppose there were moments when I pondered the whereabouts of my handkerchief.

Думаю были моменты, когда я задумывалась, где я обронила свой платок.
But there's no way to tell where or when...

Но нам неизвестно где или когда...

Другие варианты перевода слова when

Все переводы слова when

Слово when в словаре

When — Когда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом when

Пословицы со словом when

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!