You know, it's when I update the press on our investigation. |
Где я рассказываю СМИ о наших расследованиях. |
Sy's always here when the conversations about money. |
Сайс всегда там, где речь о деньгах. |
Where was Simon Thomas when you arrested him? |
Где был Саймон Томас, когда вы его арестовали? |
He knew when and where to stop. |
Он знал, когда и где остановиться. |
Nothing in the notes about what kids were picked up where or when. |
В записях нет ничего о том, где и когда поймали детей. |
Sam lane was stationed there when lois was in junior high. |
Тот же городок, где жила Лейн, когда училась в школе. |
Roz has been lying to me about where she was when Tim Ifield was killed. |
Роз лгала мне о том, где она была, когда убили Тима Айфилда. |
Especially when you see what the Duke of Edinburgh's up to. |
Особенно вот эти, где у Герцога Эдинбургского что-то торчит. |
Where's Yvonne's big mouth when you... |
Где Ивонн и её длинный язык... |
It was you who failed to specify when or where. |
Но ты не уточнил, когда и где. |
I found that out when I stopped by his tavern for my usual drink. |
Я это выяснил, когда зашел в его таверну, где обычно выпиваю. |
Where's Grodd when you need him? |
Где же Гродд, когда он нам нужен? |
And you better find somebody that can verify when and where you were at. |
И вам лучше найти кого-то, кто может подтвердить, когда и где вы были. |
Dennison's assistant says he gave her very specific instructions on when and where to make that call. |
Ассистент Деннисона сказала, что он дал ей очень чёткие инструкции о том, когда и где сделать этот звонок. |
You remember where you were when Kennedy was shot? |
Ты помнишь, где ты был, когда застрелили Кеннеди? |
In the lobby of the hotel, when I first saw Lady Horbury, she was accompanied by her maid. |
В холле гостиницы, где я впервые увидел леди Хорбери, ее сопровождала служанка. |
Play the audio from when you were talking to her. |
Отмотай, где ты разговаривал с ней. |
These charts identify exactly when the Hudson will be at its lowest. |
Эти графики показывают, где Гудзон будет в момент максимального ухода воды. |
Hit me back, I'll give you the when and where. |
Перезвони. Скажу где и когда. |
Remember in that movie 2012 when California sank into the Pacific? |
Помнишь тот фильм, "2012", где Калифорния уходил под Тихий океан? |
We don't know where he was when Gary was murdered. |
Мы не знаем, где был Чарли, когда убили Гэри. |
Who, when, where, and how far did I go. |
Кто, где, когда и как далеко я зашел. |
He tells me when and where to meet. |
Он говорит мне когда и где встретиться. |
You could tell where Safar was standing when the vest blew. |
Можно было определить, где стоял Сафар, когда взорвал пояс. |
Not when we both know... mom, look where we are. |
Не тогда, когда мы обе знаем... Мама, посмотри, где мы находимся. |