Примеры в контексте "When - Где"

Перевод

When

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Где

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: When — Где

And in that darkness when I'm blind

И в темноте, где я слеп
Do you know when he got on?

Вы знаете, где он сел?
Where's Waverly when you need her?

Где Вейверли, когда она так нужна?
I knew you wanted me to know exactly where I could find you when I needed to.

Я знал, что вы хотите, чтобы мне было точно известно, где искать вас, когда понадобится.
And when and where did you first meet Hannah Baker?

Когда и где вы познакомились с Ханной Бэйкер?
OK, where were you when this was happening?

Хорошо, где были Вы, когда это происходило?
Uncoded, the rest of it instructed Abbott when, where and how to attack the U.S.S. Brewer.

Остальная часть шифровки инструктирует Эбботта когда, где и как атаковать "Брюер".
He probably dropped it when he was attacked, and we don't know where that was.

Наверняка он выронил его при нападении, и мы понятия не имеем где.
Especially when you're not sure how they're connected to you.

Они всегда есть там, где эту "привязанность" нельзя объяснить.
Where were you, Ethan, when your Apaches attacked?

Где ты был, Итан, когда напали твои Апачи?
Often as you can, think of where you are, and when.

Сейчас. Как можно чаще думайте о том где вы и когда.
Where were you when it came on?

Где ты был, когда услышал?
Where, when... and a photo of the person I was supposed to kill.

Где, когда... и фото человека, которого мне нужно было убить.
Look, I only need to see where he was when Justin claims to have received the stitching codes.

Слушай, мне надо только узнать, где он был когда Джастин получи коды сшивателей.
Where were you standing when you saw Cathy's body?

Где вы стояли, когда увидели тело Кэти?
Right when I got to that place where it starts to get a little ghetto,

Правда когда я добралась до места, где начинается маленькое гетто,
Don't cheat on your lady, man... when you live in a country that only has eight people in it.

Не изменяй своей женщине, старина... если живешь в стране, где всего восемь человек.
What happens if, one day, when you're awake, you put on a watch that doesn't have numbers, just has little lines.

Что случится, если однажды, бодрствуя, ты наденешь часы, где нет цифр, а только маленькие линии.
Everyone in the world will have a wonderful story to tell about where they were and what they were doing when the millennium dawned.

У всех в этом мире есть чудесная история о том, где они были и чем занимались когда наступило новое тысячелетие.
So where were you when the fire started?

Так где вы были, когда начался пожар?
We created a moment when they're saying,

Мы придумали момент, где они говорят:
Remember that bamboo field you woke up in when you first got here?

Помнишь то бамбуковое поле, где ты впервые очнулся на острове?
Girl, this sure is a step up from my living room when you and Lucious made that first record.

Тут побольше места, чем в гостиной, где вы с Люциусом писали первый альбом.
Meanwhile, we're analyzing the video for clues as to where and when it was made.

Тем временем, мы анализируем видео, чтобы попытаться определить когда и где оно снято.
But in the one when you were killed, my TO and I didn't arrest Arcaro.

Ж: Но в том, где ты погиб, мы с напарником не арестовывали Аркаро.

Другие варианты перевода слова when

Все переводы слова when

Слово when в словаре

When — Когда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом when

Пословицы со словом when

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!