Примеры в контексте "When - Где"

Перевод

When

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Где

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: When — Где

And when you say, old maid, he says: Eyes that sparkle with fire and mystery...

А где вы говорите "старая дева", он говорит: "в ваших глазах сверкает огонь и тайна".
And how and when Raj's episode will end, is upto him not you.

И когда и где закончится роль Раджа, решать ему а не тебе.
I want to know the who, when, why. That's it.

Я просто хочу знать - где, с кем и почему.
Where was he when we were in the spare room?

А где он был, когда мы были в той пустой комнате?
Business is best when there isn't anything!

Там, где ничего нет, легче спекулировать.
Would that be when he left the bookstore where he was renting?

То есть, когда он ушёл из книжного магазина, где снимал комнату?
We will expose corruption and hypocrisy where it lives and we will sacrifice, but only when there is no peaceful alternative.

Мы разоблачи корупцию и лицимерию там, где она живет и мы пожертвуем, но только тогда, когда нет мирной альтернативы.
Where is that crazy Peter when you need him?

Где тот мальчик, который нам так нужен.
Where is Ted when all this stuff is happening?

И где Тед, когда тут такое твориться?
Where were they when I pitched the redesign of our corporate branding?

Где они были когда я пахала над обновлением корпоративного дизайна?
This is the hotel that Sutton stayed when her car went into the lake.

Это тот хотел, где Саттон была когда ее машина была в озере.
Where was your protocol when Lieutenant Kelly was locked in your prison?

Где он был, когда лейтенанта Келли заперли в вашей тюрьме?
I can't be my sparkly self when you are where you are.

Я не могу шутить, как всегда, когда ты там, где ты есть.
Where were you off to when you dumped me?

Где ты отдыхал когда бросил меня?
What must she have said when Rahul, her son asked that eternal question:

Что она должна была ответить, когда Рахула, её сын задал этот извечный вопрос: Где мой отец?
This song is about the place I usually find myself when we're together which is begging for a kiss.

Эта песня о месте, где я обычно оказываюсь, когда мы вместе которое умоляет о поцелуе.
Where's an easy button when you need one?

Где простая кнопка, когда она тебе так нужна?
Where's blankie when I need him?

Где смелость, когда она мне так нужна?
Where's Lucy when you need her?

Где Люси, когда она так нужна7
Where was your father when all this was going on?

Где был ваш папа, когда это происходило?
I don't know where or when, but he'll get me.

Не знаю, когда и где, но он меня найдет.
Well, in the morning, I got to be there when they run Mom's carcass through the incinerator.

Утром мне надо быть там, где они отправят мамино тело в печь.
Not like-like she does in the... stamps, when you see it.

Ну как на тех почтовых марках, где она улыбается.
Find what you want, when you want.

Ищите всё что угодно, где вам угодно.
And what happens to the social environment when people see other people behave around them?

И что происходит с социальной средой, где люди видят поведение других людей?

Другие варианты перевода слова when

Все переводы слова when

Слово when в словаре

When — Когда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом when

Пословицы со словом when

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!