| Wonder where I was when brains were being passed out. | Интересно где бы я был если бы мои мозги вконец отключились |
| Where were you when the crime was committed, Miss Estravados? | Где Вы были в момент совершения преступления, мисс Эстравадес? |
| So, I've recreated where everyone was standing when the suspected secondary was spotted. | Так вот, я отметил, где стоял каждый, когда был замечен подозрительный объект. |
| Where was she when I was dating the manic-depressive Satanist? | Где она была, когда я встречался с маниакально-депрессивной сатанисткой? |
| Now, where was these guys when Tupac got shot | И где же вы были, когда подстрелили 2 парней. |
| Booth and his team are waiting to find out where the guns are and when they're being moved. | Бут и его команда ждут информации о том, где пистолеты и когда их будут перемещать. |
| Where were you when my son was actually being bullied? | Где вы были, когда моего сына самого притесняли? |
| I suspect it's not a question of where, but when. | Я подозреваю, вопрос не "где", а "когда". |
| But when they get there, you won't tell 'em what the cat looks like, or where the tree is. | Но когда пожарные приезжают на место, то вы не описываете ни кота ни говорите, где находится дерево. |
| Where were you all when you heard the gunshot? | Где вы все были, когда услышали выстрел? |
| Now when are we getting new numbers? | И где мы возьмем новые номера? |
| It says they were taking him to the sherriff's court in beauly when he escaped. | Здесь говорится, что его везли в суд шерифа в Бьюли, где он и сбежал. |
| Where were you when I got busted? | Где ты была, когда меня арестовали? |
| Where were you when Cooper was shot? | Где вы были, когда застрелили Купера? |
| How, where were you when he had gone outside? | Как, где вы были, когда он пошел на улицу? |
| You know where he was when he got hit? | Знаете, где он был, когда его сбили? |
| Where was Carol Anne playing when she disappeared? | Где Кэрол Энн играла, когда исчезла? |
| And you were where when he came back. | Где вы были, когда он приходил? |
| You remember where you were when the Dustin Maker verdict came in? | Ты помнишь где ты был когда объявили приговор по делу Дастина Мейкера? |
| Where's the waitress when you need he | Где официант, когда он нужен. |
| Where the hell is daniel when you need him? | Где, блин, Дениэл, когда он нужен? |
| Look! Where's Amnesty International when it comes to me? | Скажи, где "Медждународная Амнистия", когда речь заходит обо мне? |
| And where was she when I lost my husband? | А где она была, когда я потеряла мужа? |
| OK, look, I just need to know where you were when the shot was fired. | Так, мне просто нужно знать, где ты был, когда раздался выстрел. |
| Where were the kids when they disappeared? | Где были дети, когда исчезли? |