| We'll show you when we get down the station. | Мы покажем Вам, где мы выходим. |
| You never know when you might snap again. | Ты никогда не знаешь, где сломаешься снова. |
| I just have to find out when. | Мне просто нужно найти, где они находятся. |
| A void left where heart once beat, when Sura was taken from me. | Пустота, которая осталась там, где раньше билось сердце, когда у меня отняли Суру. |
| So how to choose when and where? | Так как же определить, когда и где это делать? |
| She made her debut in television when she was 13 in telenovela Me Llaman Lolita where she portrays young Lolita Rengifo. | Она дебютировала на телевидении, когда ей было 13 лет в теленовелле Они называют меня Лолитой где она изображает юную Лолиту Ренгифо. |
| With these icons you can decide where a glue point will be placed when the size of the object is changed. | При помощи этих значков вы можете указать, где будет находиться точка соединения при изменении размера объекта. |
| Where were they when I got wounded? | Где они были, когда я получил свое ранение? |
| I have no idea where and when I could wear it. | Не представляю, где и когда я смогу его надеть. |
| The first thing we need to find out is when and where he caught this thing. | Первое, что мы должны выяснить, когда и где он подцепил эту дрянь. |
| I'll tell you where it is when I get my wife. | Я скажу, где он, когда увижу жену. |
| But imagine what I'm feeling when I'm in a room where everybody hates me. | Но представьте, что я чувствую, когда я в комнате, где все меня ненавидят. |
| Where you were when I left you... | Где ты был, когда я оставил тебя... |
| And if we know where, they can tell us when. | А если мы узнаем, где, они смогут сказать нам, когда. |
| Sometimes it's hard to know where to draw the line when you're protecting the people you love. | Иногда трудно понять, где подвести черту, когда защищаешь тех, кого любишь. |
| Let me know where and when. | Дайте мне знать когда и где. |
| They were with him... when he hid from the boys in the bookstore. | Мы были с ним в книжной лавке, где он спрятался от хулиганов. |
| And I'm not ready to leave the clinic when we've barely begun our tenure. | Я не готов оставить клинику, где мы едва начали работать. |
| I know when the staff pieces are. | Я знаю где находятся части посоха. |
| I'll text you where and when. | Я напишу, когда и где. |
| You know you're on Monroe turf when they live so far apart. | Монро царит там, где люди живут так уединённо. |
| You know the one when the dog's got a bone. | Помните, ту, где собака нашла кость. |
| I will now tell you when and how this load will get dropped. | Я скажу, где и когда мы встретим вас с товаром. |
| Where's Mako when I need him? | Ну и где этот Мако, когда он мне так нужен? |
| So one day when Chester was working, I told them where he was. | Однажды, когда Честер работал я сказала им где он был. |