Примеры в контексте "When - Где"

Перевод

When

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Где

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: When — Где

That's where I was when she disappeared.

Вот где я был когда она исчезла
Where were you, Newgate, when these two fellows escaped?

Где ты был, Ньюгейт, когда эти двое сбежали?
You're seriously asking me where I was when Corporal Greene was killed?

Вы серьезно спрашиваете меня, где я был когда убили капрала Грин?
Where were you when Sharon Warwick fell off the balcony?

Где вы были, когда Шэрон Уорвик сбросили с балкона?
And yet, I can't seem to get you to tell me exactly where you were when all this happened.

Однако я не могу заставить вас ответить на вопрос, где именно вы были, когда все произошло.
Can you tell us where you were when Alex Cunningham was attacked?

Вы можете сказать, где вы были, когда на Алекса Каннингема напали?
Where were those people when you won the State Championship with that strategy?

Где были эти люди, когда ты выиграл Чемпионат штата с этой стратегией?
And if he wins, where will they strike, when?

А если он выиграет, где тогда они ударят?
And when he can find - shoot, so I can hear where you are.

И, когда его найдете - стреляйте, чтобы я мог услышать, где вы.
About the time Will went back into the field, which is when I met him.

Когда Уилл вернулся к работе, где мы и встретились.
And where were you when the sword was stolen?

И где вы находились, когда была украдена сабля?
She seemed to be speaking the truth when she said she had no idea what Roan was.

Кажется, она говорила правду, когда сказала что понятия не имеет где был Роан.
All other primates, when they're scared, they run up a tree, where they feel safe.

Все остальные приматы, когда они напуганы, лезут на дерево, где они чувствуют себя в безопасности.
Do you know where or when?

Не знаешь, где и когда?
Where's McGeek when you need him?

Где МакЧокнутый, когда он так нужен?
Well, I shouldn't need much time as long as Henry's in there when I am.

Что ж, много времени не потребуется, если Генри будет там же, где и я.
And... you came to see me in the hospital when I was not in a good place.

И... что ты пришел навестить меня в больницу, где мне было не по себе.
Trust you to look for mysteries when the truth's right in front of your eyes.

Вы найдёте загадку даже там, где истина прямо перед глазами.
You're going to find out when and where that handshake happens.

Твоя задача - узнать, где и когда состоится сделка.
I just can't figure out when one cause begins with you and another ends.

Я просто не могу понять, Где у тебя появляется одна цель в жизни и заканчивается другая.
I saw your ad from when you were a kid, but it's nice to have a beer and get to know you.

Я видел ролик, где были вы в детстве, но приятно выпить с вами пиво и узнать вас получше.
Turns out that 3 weeks prior, he was bitten by a bat when he was out camping with his family.

Выяснилось, что тремя неделями ранее он с семьёй ходил в поход с палатками, где его укусила летучая мышь.
You know where I feel it when you laugh?

Знаешь, где я чувствую твой смех?
Where was Holt when Eric got trapped?

Где был Холт, когда Эрика заперли?
Where were you when Mrs. Grellmann called?

Где ты была, когда госпожа Греллманн звонила?

Другие варианты перевода слова when

Все переводы слова when

Слово when в словаре

When — Когда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом when

Пословицы со словом when

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!