Английский - русский
Перевод слова Want
Вариант перевода Чтобы

Примеры в контексте "Want - Чтобы"

Примеры: Want - Чтобы
But don't want anybody saying out loud. Но не хочу, чтобы кто-нибудь говорил об этом вслух.
I want Soho cleaned up, I want the man who murdered my officer. Я хочу, чтоб с делом в Сохо разобрались, я хочу, чтобы поймали человека, убившего моего офицера.
But I want... I want you to behave for your mom. Но я хочу, чтобы вы вели себя хорошо ради мамы.
I want you to clone her phone. Мне нужно, чтобы ты скопировал данные с ее телефона.
I want this area secured properly. Мне нужно, чтобы вы оцепили этот участок.
I want you to pull the trigger when you see him; I want three shots center mass. Хочу, чтобы ты нажал на курок при встрече с ним и сделал три выстрела в живот.
I want her to be independent, but I want her to be safe. Я хочу, чтобы она была независимой, но я также хочу, чтобы она была в безопасности.
You don't want anyone to want her. Сам ее не хочешь и не хочешь, чтобы кто-то еще хотел ее.
I want you at work because I want you. Я хочу чтобы ты работала потому, что я хочу тебя.
I want... I want you to go. Я хочу... хочу, чтобы ты ушёл.
The ropers don't want jack living with 2 girls Because he doesn't want any dirty stuff going on In-in his apartment building. Ропер не хочет, чтобы Джек жил с двумя девушками, потому что он не может допустить грязи в своей квартире.
I want... I want you and Dad to give me away. Хочу, чтобы вы с папой вели меня к алтарю.
I want your wedding to be perfect or I want nothing to do with it. Я хочу, чтобы у тебя была идеальная свадьба, или я вообще не хочу иметь к ней отношения.
I'll follow my way and you can't do anything to persuade me not to want what heavens want. Я пойду своим путем, и ты не сможешь ничего сделать, чтобы убедить меня не желать того, чего желают небеса.
I want us to want each other. Я хочу, чтобы мы друг друга хотели.
I want whoever did this. I want them found. Я хочу, чтобы вы нашли тех, кто это сделал.
I don't want... I don't want you guys to get hurt. Я не хочу ребята, чтобы вы пострадали.
Some heavy hitters want this done, so that means I want it done. Кое-кто из тяжеловесов хочет, чтобы это было сделано а значит этого хочу и я.
What matters are the actions of those who don't want fascism in Russia and instead simply want Russia to be free. Что действительно важно, так это действия тех, кто не желает видеть фашизм в России, а вместо этого просто хочет, чтобы Россия была свободной.
I want her.I want her to do it. Я хочу чтобы она сделал это.
And after dinner, I want you to help Tom go through the want ads to find another job. А после ужина, я хочу, чтобы ты помог Тому найти другую работу.
I want action and I want it now. Мне нужно, чтобы вы начали действовать, причём сейчас!
I don't want his advice, I want his numbers. Я хочу, чтобы он принес нам цифры.
I want the screws tightened on this, Cy, and I want it done yesterday. Я избавиться от этого, и я хочу, чтобы это было сделано вчера.
I want you, and I want your team to know that I got it. Я хочу чтобы ты и твоя команда знала я получил это.