Английский - русский
Перевод слова Want
Вариант перевода Чтобы

Примеры в контексте "Want - Чтобы"

Примеры: Want - Чтобы
I want those kids to have a father. Я хочу, чтобы у наших детей был отец.
That's why I want it to be you, Uncle Jun. Поэтому я хочу, чтобы этим человеком был ты, дядя Джун.
I want you to see it. Я хочу, чтобы ты сам увидел.
You don't want me to come back anymore. Если вы хотите, чтобы я больше не приходил... хорошо.
I do so want them to like me. Я делаю так много, чтобы понравиться им.
I want this house filled with toys Я хочу, чтобы этот дом наполнился игрушками...
I want kids like these to have the same opportunity that I've had. Я хочу, чтобы дети как эти, имели такие же возможности, которые были у меня.
I don't want them here again. Чтобы они здесь больше не появлялись.
I want you to have a good time. Я хочу, чтобы тебе было весело.
I want a child from you. Я хочу, чтобы у нас был ребенок.
Your parents didn't want you hanging out with me when I was pregnant. Ваши родители не хотели, чтобы вы общалась со мной, когда я была беременна.
I want us to have friends. Я хочу чтобы у нас были друзья.
I want something... to be different because of me. Хочу, чтобы что-то... изменилось из-за меня.
I don't want my family stuff to weigh us down. Я не хочу, чтобы мои семейные вопросы, пригнули нас.
You-you want us to go bowling? Вы-вы хотите, чтобы мы пошли в боулинг?
And I want everybody to sit. И я хочу, чтобы все сели.
I want everybody to sing for the good of the morale. Я хочу, чтобы все спели для поднятия духа.
I don't want you to think I'm taking her place... Я не хочу, чтобы ты думала, что я хочу занять ее место...
Only when I don't want my daughter to see it. Только когда не хочу, чтобы её увидела моя дочь.
Wouldn't want her to be collateral damage. Не хотелось бы, чтобы она стала сопутствующим ущербом.
But they sure did want her at their little key parties. Но они очень хотят, чтобы она участвовала в их вечеринках.
I kind of never want it to end. Я как-то даже не хочу, чтобы шоу заканчивалось.
I want it to be me. Я хочу, чтобы первой он увидел меня.
I want you to unload the zinnias. Я хочу, чтобы вы сгрузили цинии.
I don't want my family to know because it's humiliating. Я не хочу, чтобы моя семья знала, потому что это унизительно.