| I want it to be the first thing he sees when he logs on. | Хочу, чтобы это было первое, что он увидит, когда залогинится. |
| And I don't want Ellie messing with our marriage. | И я не хочу, чтобы Элли лезла в наш брак. |
| No, Colonel Manton, I want you to tell your men to run away. | Нет. Полковник Мэнтон... Я хочу, чтобы вы приказали своим людям бежать. |
| I want you to be famous for those exact words. | Я хочу, чтобы вы прославились этим словом. |
| I want people to call you Colonel Runaway. | Я хочу, чтобы люди звали вас полковник Бегите. |
| I want children laughing outside your door 'cause they've found the house of Colonel Runaway. | Хочу, чтобы дети смеялись у вашей двери, потому что нашли дом полковника Бегите. |
| I want you to tell them your name. | Я хочу, чтобы вы сказали им своё имя. |
| Do you know, I want him to go. | Ты знаешь, я хочу, чтобы он пошел. |
| You really want them seeing our dishwasher hole? | Ты действительно хочешь, чтобы они увидели нашу дырку без посудомоечной машины? |
| But I don't want Brick to question. | Но я не хочу, чтобы Брик задавал вопросы. |
| I want you to get the money and come down to the third floor of the parking garage. | Я хочу, чтобы ты взяла деньги и спустилась на третий этаж автостоянки. |
| I want you to get him. | Я хочу, чтобы ты достал его. |
| I want you to get him, Varg. | Я хочу, чтобы ты достал его, Варг. |
| He thought about it and doesn't want me to come. | Он всё обдумал и не хочет, чтобы я приходила. |
| 'Cause I want you to be silent. | Потому что я хочу, чтобы ты затихла. |
| I just don't want you to go out looking for him. | Я просто не хочу, чтобы ты его искала. |
| I want you to give yourself a chance... to be the hopeless romantic that you are. | Я хочу, чтобы ты дал себе шанс... быть мечтающим романтичным парнем, каким ты являешься. |
| But real quick, I want you to meet my associate. | Еще секундочку, я хочу, чтобы Вы встретились с моим коллегой. |
| I want these people to really pay. | Я хочу, чтобы эти люди хорошо заплатили. |
| I want 'em to suffer. | Я хочу, чтобы они страдали. |
| I don't want everyone to keep blaming the wrong person. | Я не хочу, чтобы все продолжали обвинять не того человека. |
| I want you to make an offer at 1725 slough Avenue. | Я хочу, чтобы Вы сделали предложение на Слау Авеню, 1725. |
| I want you to tell me the joke. | Я хочу, чтобы ты рассказал мне шутку. |
| It might be safe to assume that someone does not want us to learn the origin of that joke. | Могу с уверенностью предположить, что кто-то не хочет, чтобы мы узнали происхождение той шутки. |
| I don't want sean to have to deal with my body afterwards. | Я не хочу, чтобы потом Шону пришлось возиться с моим телом. |