Примеры в контексте "Want - Чтобы"

Перевод

Want

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Чтобы

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Want — Чтобы

Because I don't want my customers harassed.

Потому что я не хочу, чтобы беспокоили моих клиентов.
I want it on the record.

Я хочу, чтобы это было в протоколе.
I want you with the boys.

Я хочу, чтобы ты посидела с мальчиками.
I want you to be safe.

Я хочу, чтобы вы оказались в безопасности.
I want you to get help.

Я хочу, чтобы ты обратилась за помощью.
They would want him to suffer horrors.

Они захотят, чтобы он терпел страдания и ужасы.
I want you to give it up.

Я хочу, чтобы ты выбросил это из головы.
I want them to come here.

И я хочу, чтобы они пришли сюда.
I want Green Arrow dead by morning.

Я хочу, чтобы Зелёная Стрела был мёртв к утру.
I want you gone, Spencer.

Я хочу, чтобы ты ушел, Спенсер.
I want everybody to stay down.

Я хочу, чтобы все остались на месте.
I don't want any government to have this.

Я не хочу, чтобы это оказалось в руках любого правительства.
I want you to have something.

Я хочу, чтобы у тебя кое-что было.
I want us to be one.

Я хочу, чтобы мы были одним целым.
I want you to seriously consider other living arrangements.

Я хочу, чтобы ты серьезно подумал насчет других вариантов проживания.
I want the student court to handle this.

Я хочу, чтобы в этом деле разобрался Студенческий Суд.
I want three units scouring a ten-block radius.

Мне нужно, чтобы три отряда прочесали ближайшие 10 кварталов.
Cal doesn't want anyone to know something happened between us.

Кэл не захочет, чтобы кто-нибудь узнал, что мы с ним спали.
I want Callie to argue this.

Я хочу, чтобы по нему выступала Калли.
We do not want any Spanish soldier drinking alone before leaving.

Мы не хотим, чтобы ни один испанский солдат не пил в одиночестве перед отплытием.
I want Uniforms knocking on doors.

Я хочу, чтобы патрульные обошли все дома.
I want you to be beside me.

Я хочу, чтобы вы были рядом со мной.
I want everybody to go home.

Я хочу, чтобы все, кто в этой комнате, ушли домой.
I still want my Danny to be happy.

Именно, но я все равно хочу чтобы Дэнни был счастлив.
Anyone would think you didn't want her here.

Люди могут подумать, что ты не хочешь, чтобы она приезжала.