Английский - русский
Перевод слова Want
Вариант перевода Чтобы

Примеры в контексте "Want - Чтобы"

Примеры: Want - Чтобы
I want them here by tomorrow. Чтобы завтра к утру они были.
Now today, I want you to hear the story fresh... Сегодня мне хотелось бы, чтобы вы услышали эту историю заново.
And so I want each team to do something that they haven't done all night. Поэтому я хочу, чтобы каждая команда сделала то, чего она не делала весь вечер.
So tonight, I want one individual from each team to be a waiter. Поэтому сегодня я хочу, чтобы один человек от каждой команды стал официантом.
I don't want that thing in the car. Не хочу чтобы он запачкал машину.
I want his life to be celebrated, at least for one day. Я хочу, чтобы его жизнь отпраздновали, хотя бы один день.
And I want it... to be pink. И я хочу... чтобы он был розовым.
If you ever want this place to open up again. Если хотите, чтобы вас открыли.
He would want us to help him. Он хочет, чтобы мы помогли ему.
I didn't want you to make a scene at the entrance. Не хочу, чтобы ты устроил сцену при входе.
I want you to stay out of my life. Я хочу, чтобы ты ушел из моей жизни.
You don't want these customers knowing anything about you. Не стоит, чтобы посетители что-либо о тебе знали.
I want you to see this coming. Я хочу, чтобы ты это видел.
I want you to keep your job. Я хочу, чтобы ты сохранил работу.
Ranchers don't want wolves returned to the West. Во-первых, фермеры не хотят, чтобы волки возвращались на запад.
From now on, I want you to test my office. С этого момента, я хочу, чтобы ты проверяла мой офис утром, до моего прихода.
Before you leave tonight, I want you all in four lines. Перед тем как разойтись, хочу чтобы вы построились в четыре ряда.
I want you to read that. Я хочу, чтобы ты ее прочла.
I want you to know something. Я хочу, чтобы ты знала кое-то.
I want you to know that there's a gentle Savior who is smiling down upon you. Я хочу, чтобы ты знала, что есть Спаситель который улыбается с небес тебе.
I want you to forget your religion. Я хочу, чтобы ты забыли свой религию.
I want you to leave behind your spiritual beliefs. Я хочу, чтобы вы оставить позади ваши духовные убеждения.
I do not want you coming in this bedroom. Я не хочу, чтобы ты ближайшие этой спальне.
I want you to know something. Я хочу, чтобы ты что-то узнать.
Actually, I can't think of why I'd ever want your opinion. На самом деле, не могу представить, чтобы меня когда либо интересовало твое мнение.