Английский - русский
Перевод слова Want
Вариант перевода Чтобы

Примеры в контексте "Want - Чтобы"

Примеры: Want - Чтобы
I don't want your feelings to be hurt, no matter what. Я не хочу, чтобы пострадали твои чувства, не смотря ни на что.
I don't want you to use it. Я не хочу, чтобы ты пользовалась этим.
I want two men on him at all times. Хочу чтобы за ним наблюдали всё время.
I want you to put on that ring. Понял? Я хочу, чтобы ты надел это кольцо.
I really want you to you've. Я просто хотел, чтобы она была твоей.
I want him to learn to be as independent as he can. Я хочу, чтобы он научился быть независимым, насколько это возможно.
And I want Mary to get on with her life. И хочу, чтобы Мэри жила своей жизнью.
It's just I don't want us to be disturbed. Я просто не хотела, чтобы нам кто-то помешал.
Mary doesn't want you to be trapped before you're completely sure. Мэри не хочет, чтобы ты совершила окончательный шаг, - пока не будешь уверена.
And I want you to leave the village. И я хочу, чтобы ты покинул деревню.
That's why I want you in my crazy witch cult. Вот почему я хочу чтобы ты был в моем сумасшедшем культе ведьм.
Toni, your family would want you in Atlanta. Тони, твоей семье бы очень хотелось, чтобы ты был в Атланте.
You wouldn't want your lips to fall off. Ты же не хочешь, чтобы у тебя губы отвалились.
I guess I just... want us to be brothers. Может, я просто хотел... чтобы мы были братьями.
If Miss Stackhouse sets foot on my property again, I want her arrested for trespassing. Если мисс Стэкхаус вновь переступит границы моего владения, я хочу, чтобы её арестовали за вторжение.
I want a 100,000 rand, to get a proper lawyer. Я хочу 100000 рэндов, чтобы нанять нормального адвоката.
I want people to be sick of the sight of my face. Я хочу, чтобы людей тошнило от одного вида моего лица.
I want you to be the first one to see it. Я хочу, чтобы ты увидела первой.
I want you to follow your own dream. Я хочу, чтобы ты следовала своим желаниям.
I don't want you kids to get suspicious. Не хочу, чтобы твои детки что-то заподозрили.
I didn't want you to make wrong choices. Я не хотел, чтобы ты сделала неправильный выбор.
You just loved the band so much, I want you to go. Ты просто любишь группу так сильно, Я хочу, чтобы ты пошел.
I want him to go to jail, believe me. Я хочу чтобы он попал в тюрьму.
Now, sweetheart, I want you to walk back down to the car. А теперь, милая, я хочу, чтобы ты пошла обратно к машине.
I wouldn't want you to have to walk there. Я не хочу чтобы ты шла пешком туда.