Примеры в контексте "Want - Чтобы"

Перевод

Want

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Чтобы

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Want — Чтобы

I want you to describe your relationship to Frank Giordino.

Я хочу, чтобы ты рассказал мне о своих взаимоотношениях с Фрэнком Джордино.
I want this moment to last.

Я хочу, чтобы этот момент не кончался.
I want you and Jones on this.

Я хочу, чтобы вы с Джонсом занялись этим.
I want the baby, though.

При этом я хочу, чтобы девочка осталась со мной.
I want you to succeed, Dawson.

Я хочу, чтобы у тебя получилось, Доусон.
I want your people teaming up on this.

Я хочу, чтобы ваши люди работали одной командой по этому делу.
I want you in my wallet.

А я хочу, чтобы вы лежали в моём бумажнике.
Then I want you and your daughter gone.

Затем я хочу, чтобы ты и твоя дочь съехали.
I want us to hit another house.

Я хочу, чтобы мы ограбили еще один дом.
I want him away from my girls.

Я хочу, чтобы он был подальше от моих девочек.
I want you to know she suffered.

Я хочу, чтобы ты знал: она страдала.
Whoever I want her to be.

Такая, какой я хочу, чтобы она была.
I want you to settle Folsom Foods.

Я хочу, чтобы вы пошли на мировую с Фолсом Фудс.
I want him treated very gently, Bridget.

Я хочу, чтобы с ним обращались очень нежно, Бриджит.
I want us to have another baby.

Я хочу, чтобы мы завели еще одного ребенка.
I want you rum-brave, not useless.

Чтобы ты был смелее, но не стал бесполезным.
I want you to think about it seriously.

Я хотел бы, чтобы вы над этим серьезно задумались.
I want him in the Nemesis Program.

Я хочу, чтобы его включили в программу "Немезида".
I want this fixed in 48 hours.

Я хочу чтобы всё было исправлено через 48 часов.
I cat force Blair to want me there.

Я не могу заставить Блэр, чтобы она захотела меня там видеть.
I want you to take my Station.

Я хочу, чтобы ты занял моё рабочее место.
No, I want you back asap.

Нет, я хочу, чтобы вы срочно возвращались.
I want you to have them.

Я хочу, чтобы они остались у тебя.
But I want you to be.

Но я хотела, чтобы ты ею стала.
I also want you to know...

Так же я хотел, чтобы ты знала.