Zakhary and Yulia will want for nothing. |
Захари и Юлия ни в чем не будут нуждаться. |
My daughter will want for nothing. |
Моя дочка ни в чем не будет нуждаться. |
They will never want for anything. |
Они никогда не будут нуждаться ни в чем. |
Melissa and Harry will want for nothing. |
Мелисса и Гарри ни в чем не будут нуждаться. |
When you are my queen, you will want for nothing. |
Когда станешь моей королевой, не будешь ни в чем нуждаться. |
And no man shall ever want for water again. |
И никто больше не будет нуждаться в воде. |
As Lord Caldlow's ward, she will want for nothing ever. |
Как подопечная лорда Колдлоу, она ни в чем не будет нуждаться. |
From this day on, you will not want for anything. |
С этого дня ты не в чем не будешь нуждаться. |
The girl shall want for nothing. |
Девочка ни в чем не будет нуждаться. |
I promise she'll not want for anything. |
Я обещаю, она ни в чём не будет нуждаться. |
You and your father will never want for anything again. |
Вы с вашим отцом никогда не будете нуждаться ни в чём. |
The child will want for nothing. |
Ребёнок ни в чём не будет нуждаться. |
I shall not be in want. |
Я ни в чем не буду нуждаться. |
You shan't want for music. |
Вы не будете нуждаться в музыке. |
The two of you will never want for anything. |
Вы, оба, не будете, ни в чем нуждаться. |
The girl shall want for nothing. |
и ни в чём не будет нуждаться. |
I shall not want... (loud whirring) |
Пастырь мой; я ни в чём не буду нуждаться: |
I shall not want. |
я ни в чём не буду нуждаться. |
They will want for nothing. |
Они ни в чём не будут нуждаться. |
You will want for nothing. |
Вы ни в чем не будете нуждаться. |
She'll want for nothing. |
Она ни в чем не будет нуждаться. |
I shall not want. |
Я не буду ни в чем нуждаться. |
Will never want for anything. |
Ни в чём не будет нуждаться. |
I shall not want. |
Я не буду нуждаться. |
And you will want for nothing, ever again. |
И ты ни в чём не будешь нуждаться. |