Английский - русский
Перевод слова Want
Вариант перевода Чтобы

Примеры в контексте "Want - Чтобы"

Примеры: Want - Чтобы
I want you both to stay with her. Я хочу чтобы вы обе оставались с ней.
I don't want her first memories of Christmas to be weird. Я не хочу, чтобы её первые воспоминания о Рождестве были странными.
Maybe... maybe he didn't want anybody to know it was suicide. Может он не хотел, чтобы кто-то узнал, что это было самоубийство.
I want you in the field at 3.00 tomorrow. Я хочу, чтобы ты был завтра в 3.00 на поле.
I want us to be close. Я хочу, чтобы мы были близки.
I don't want you guys to be late, you should go. Я не хочу, чтобы вы ребята опаздали, вам следует идти.
So I want you to just think about poetry tonight. Итак, я хочу, чтобы сегодня вы задумались о поэзии.
I'm only here because I don't want you shaking his devotion. Я здесь только потому, что я не хотела, чтобы ты поколебал его преданность.
I want you to leave the Krishnas and go out there and try. Я хочу чтобы ты ушел от Кришнаитов поехал туда и попытался.
I want you to bring me a good-looking version of Don. Хочу, чтобы ты привела мне такого как Дон.
You wouldn't want me running all over town telling your secrets. Вы же не хотите, чтобы я бегал по городу, и раскрыл Ваши секреты.
I don't want you to get rickets in that haunted mansion. Не хватало, чтобы ты подхватила рахит в этом доме с привидениями.
Mom, I don't want your grandson hearing this argument. Не хочу, чтобы твой внук слышал, как мы ссоримся.
And I want you to buzz me when he comes in. И я хочу чтобы ты позвонила мне когда он придет.
I don't want vacation to end. Я не хочу, чтобы каникулы заканчивались.
Well, Daddy, I want you to sit down. Хорошо, отец, я хочу, чтобы ты присел.
And I want you to be on vacation. Я хочу, чтобы ты отдохнул.
You didn't want her there! Ты не хотела, чтобы она там работала!
I don't want you to go to bed hungry. Не хочу, чтобы ты ложился спать голодным.
I don't want another call from school. Я не хочу, чтобы из школы опять звонили.
No, I want you to pretend to be the dean. Нет, чтобы вы притворились деканом.
Wouldn't want someone so unrelatable tainting your documentary. Нельзя, чтобы кто-то такой неузнаваемый испортил твою документалку.
Cranham doesn't want her waking up. Гренем не хотел, чтобы она пришла в себя.
Dougie, I want you to stay where you are. Дуги, я хочу, чтобы ты оставался на месте.
This will be an exercise and I want you to concentrate. Давайте потренируемся, и я хочу, чтобы вы сконцентрировались.