I want you to have choices in your life. |
Я хочу, чтобы у тебя был выбор в твоей жизни. |
I want you to trim your fingernails. |
Я хочу, чтобы вы подстригли ногти. |
I want him on the stand. |
Я хочу, чтобы он дал показания. |
I wouldn't want her to get jealous. |
Я бы не хотел, чтобы она ревновала. |
POTUS does not want the Speaker mocked. |
Президент не хочет, чтобы высмеивали спикера. |
I want everyone outside in the compound tomorrow. |
Я хочу, чтобы завтра все вышли из дома. |
Lara, I want you to be free... |
Лара, я хочу, чтобы ты была свободна. |
He must go number one in the draft, and I want him to play. |
Он должен быть первым в жеребьевке. Хочу, чтобы он играл. |
I want my friend to come in. |
Я хочу, чтобы мой друг вошел. |
I want my family to be free. |
Я хочу, чтобы моя семья была свободна. |
I didn't want him screwing up Riley's, too. |
Я не хотел, чтобы он сломал жизнь Райли. |
If you knew how much I don't want you to be a fake... |
Если бы вы только знали как я не хочу, чтобы вы были фальшивкой... |
I wouldn't want you to miss the high point of our brief acquaintance. |
Не хотел, чтобы ты пропустил торжественную часть нашего короткого знакомства. |
I want you to burn me. |
Я хочу, чтобы ты сжег меня. |
Okay, Sergeant I want you to talk to them, but go slow. |
Хорошо, Сержант, я хочу, чтобы вы поговорили с ними, но будьте осторожны. |
It was starting to seem like the world didn't want us to talk. |
Просто начало казаться, что весь мир не хочет, чтобы мы общались. |
But the world did... want us to talk. |
Но сейчас мир... хочет, чтобы мы поговорили. |
I want you to know, my life is here. |
И я хочу, чтобы ты знала, моя жизнь здесь. |
I don't want you to get in any more trouble with Larissa. |
Я не хочу, чтобы у тебя были какие-нибудь проблемы с Лариссой. |
I want you back on my desk in two days. |
Я хочу, чтобы ты вернулся к моему рабочему столу в ближайшие два дня. |
And I want you back on my desk first thing next week. |
И первым делом я хочу чтобы ты вернулся в мой офис на следующей неделе. |
I didn't want Nora to see me. |
Не хочу, чтобы Нора меня видела. |
Then I know he wouldn't want you to blow up your career over this. |
Тогда я знаю, что он не хотел бы, чтобы ты пожертвовал своей карьерой ради этого. |
I want you to be healthy for the babies. |
Я хочу, чтобы ты был здоров ради близнецов. |
When you touch me, it's... I don't want you to stop. |
Ты прикасаешься ко мне и я не хочу, чтобы ты останавливался. |