Примеры в контексте "Troops - Войск"

Перевод

Примеры

Примеры: Troops — Войск

• On January 11, over 500 protested in the Moldovan town of Vadul lui Vodă demanding withdrawal of Russian troops.

  11 января более 500 человек протестовали в молдавском городе Вадул-луй-Водэ, требуя вывода российских войск.

• You have all called on Stormwind in the past either for troops or arbitration.

  Вы призвали Штормграде в последние либо войск или арбитраж.

• I'm swelling these states' National Guard troops to create secure public spaces on Election Day.

  Я припухлость Национальной гвардии войск этих государств для создания безопасных общественных мест в день выборов.

• Maybe we should have said yes to the offer of those troops.

  Может быть, нам следовало бы сказать да на предложение этих войск.

• Along with the staggered withdrawal of Western troops from Afghanistan.

  Кроме того, речь пойдет о выводе западных войск из Афганистана.

• Doug called me about sending in our own troops.

  Даг звонил насчет отправки наших войск.

• The order's been received to start preparations for evacuating the troops to Crimea.

  Заказ был получен начать подготовку для эвакуации войск в Крым.

• Once I establish our enemy's size, we can petition Father for more troops.

  Как только я узнаю размеры армии врага, мы можем попросить у отца больше войск.

• So we'll be following days behind the front-line troops.

  Мы будем идти через несколько дней после передовых войск.

• Over a dozen municipalities have fallen into the hands of Soren's troops.

  Более дюжины муниципалитетов попало в руки войск Сорена.

• Our troops will have the best possible support in the entire world.

  У наших войск будет лучшая поддержка Во всем мире.

• We suspect he has enhanced the number of troops with trickery.

  Мы полагаем, что он зачаровал число войск, это иллюзия.

• And the same is true for the troops.

  И то же самое действенно для войск.

• Nothing's personal when it concerns my troops.

  Нет ничего личного, когда это касается моих войск.

• That's one of the states that didn't request the troops.

  Это одна из стран, которые не запрашивают войск.

• GOREV: But we have no troops in Ukraine.

  Но у нас нет войск на Украине.

• Looks like Hydra has a couple of dozen troops.

  Похоже, ГИДРА имеет пару десятков войск.

• You flew air support for the ground troops when the Japanese invaded.

  Вы были авиационной поддержкой сухопутных войск при вторжении японцев.

• The czar will certainly come to review the troops.

  На смотре войск государь будет непременно.

• With ground troops focused on evacuation...

  В условиях сосредоточения наземных войск на эвакуации...

• The withdrawal of Russian troops was completed on schedule.

  Вывод российских войск был завершен в соответствии с графиком.

• Estonia and Latvia have also expressed concerns about the environmental damage caused by the deployment of Russian troops on their territories.

  Латвия и Эстония выразили также озабоченность по поводу ущерба, нанесенного окружающей среде в результате дислокации российских войск на их территории.

• The withdrawal of the troops and heavy military equipment of the two sides from the security zone in accordance with the Agreement has been achieved.

  Вывод войск и тяжелой военной техники обеих сторон из зоны безопасности в соответствии с Соглашением обеспечен.

• The Council underlines the importance it attaches to ensuring the safety and security of UNPROFOR troops in and around Gorazde.

  Совет подчеркивает важность, которую он придает обеспечению защиты и безопасности войск СООНО в Горажде и вокруг него.

• A final date for the withdrawal of troops has been fixed: 31 August 1994.

  Зафиксирована окончательная дата вывода войск - к 31 августа сего года.

Другие варианты перевода слова troops

• Войска
• Военнослужащих
• Войсками
• Солдат
• Военнослужащие
• Сил
• Войскам
• Человек
• Солдаты
• Воинских контингентов
• Силы
• Воинские контингенты

Слово troops в словаре

Troops — Вооруженные силы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова