Примеры в контексте "Total - Общий"

Перевод

Примеры

Примеры: Total — Общий

• Radio Tajikistan broadcasts 54 hours of daily programming in total across its three channels.

  Общий объем программ радио Таджикистана по З каналам составляет 54 часа в сутки.

• The total operational reserve for both UNCDF core and non-core remained at $25 million.

  Общий оперативный резерв за счет как основных, так и неосновных средств ФКРООН составил 25 млн. долл. США.

• Added to those costs would be national costs for participation, the sum of which may be potentially larger than the total of the assessed contributions.

  К этим расходам добавляются национальные затраты на обеспечение участия, сумма которых может потенциально превышать общий оцениваемый объем взносов.

• Overall total demand (including VCM)

  Всего, общий спрос (включая ВХМ)

• Output by the SPE then consists of domestic sales plus total exports adjusted for "re-exports".

  Выпуск СЮЛ, таким образом, состоит из внутренних продаж плюс общий экспорт, скорректированный на "реэкспорт".

• These newspapers have a total circulation of more than 700000 copies.

  Общий тираж этих газет превышает 700000 экземпляров.

• The total cost-recovery income and utilization in 2010 is shown in the Table 3 below.

  В таблице 3, ниже, представлен общий объем поступлений в счет возмещения затрат и их использование в 2010 году.

• Posts by location - total resources, continued

  Должности с разбивкой по местам службы - общий объем ресурсов

• This funding will total approximately $2.15 million over two years;

  Общий объем этого финансирования составит порядка 2,15 млн. долл. за два года.

• These opinions extend over a total of some 500 pages.

  Общий объем этого документа составляет более 500 страниц.

• Note that the total rate of female students that year was 55 per cent.

  Необходимо отметить, что общий удельный вес студенток в указанном году составлял 55%.

• The total abortion rate was 139.4.

  Общий показатель абортов составил 139,4 случаев.

• During 2006/07, the total domestic debt outstanding was about Birr 47.8 billion.

  В 2006/2007 году общий размер внутреннего долга составлял примерно 47,8 млрд. быров.

• In that regard, it notes that the total carbon tetrachloride consumption included in the projects approved amounted to 40,843 ODP-tonnes.

  В этой связи в нем отмечается, что общий объем потребления тетрахлорметана в рамках утвержденных проектов составляет 40,843 тонны ОРС.

• The total has been relatively stable since 2004, when it stood at an estimated 1,008 tons.

  Общий объем оставался относительно стабильным с 2004 года, когда он составил примерно 1008 тонн.

• The total non-oil imports of the United States had grown relatively steadily since mid-2007, when the financial crisis erupted.

  Общий объем импорта Соединенных Штатов Америки помимо нефти неуклонно расширялся с середины 2007 года, когда возник финансовый кризис.

• The results indicated that emissions in and near urban areas would decrease more than the total emission reduction.

  Результаты свидетельствуют, что сокращение выбросов в городских и пригородных районах будет превосходить общий показатель по стране.

• Our total commitment has risen to $555 million for the period 2006-2011.

  Общий объем наших обязательств на период 2006 - 2011 годов достиг 555 млн. долл. США.

• The total global market for fluorinated compounds in aircraft hydraulic fluids is about 2 tonnes per year.

  Общий объем мирового рынка фторированных соединений для авиационных гидравлических жидкостей составляет приблизительно 2 тонны в год.

• The results will be extrapolated to provide an overview of total costs for different emissions reduction scenarios on a global scale.

  Путем экстраполяции этих результатов будет подготовлен общий обзор затрат на реализацию различных сценариев сокращения выбросов в глобальном масштабе.

• The total budget for 2010 was SEK 810 billion (approximately EUR 87 billion).

  Общий бюджет на 2010 год составил 810 млрд. шведских крон (около 87 млрд. евро).

• By contrast, the total contribution of crop biological nitrogen fixation has decreased significantly.

  Напротив, общий вклад биологической азотофиксации культурными растениями значительно сократился.

• Average total compensation for a staff member was $238,000 biannually.

  Средний общий размер вознаграждения сотрудника составляет 238000 долл. США за двухгодичный период.

• Across all departments and offices and funding sources, the total full-time equivalents for backstopping purposes amount to some 232.

  Во всех департаментах, управлениях и источниках финансирования общий эквивалент полной занятости для целей оказания поддержки составляет порядка 232.

• Their total sentences were later commuted to 30 years' imprisonment.

  Позже их общий срок тюремного заключения был заменен 30 годами лишения свободы.

Другие варианты перевода слова total

• Полный
• Общего объема
• Всего
• Целом
• Совокупный
• Общей численности
• Общем объеме
• Полностью
• Итого
• Суммарный
• Общее количество
• Сумма

Слово total в словаре

Total — Общий

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова