Примеры в контексте "Total - Общий"

Перевод

Примеры

Примеры: Total — Общий

• Total funds which include both funds in the budget and donor's funds amount to over 5.5 million.

  Общий объем финансирования, включая бюджетные ассигнования и средства доноров, превысил 5,5 миллионов.

• Total access to sanitation increased in many countries.

  Во многих странах общий показатель доступа к санитарии вырос.

• Total estimated rebuilding costs are equivalent to approximately 20% of New Zealand's GDP.

  Общий размер сметных расходов на восстановление эквивалентен примерно 20% ВВП Новой Зеландии.

• Total revenue for 2010-2013 is projected to be significantly higher than was initially estimated.

  Общий объем поступлений в период 20102013 годов прогнозируется со значительным превышением первоначальных расчетов.

• Total production reached a record high, surpassing the level of 2008.

  Общий объем производства достиг рекордного уровня, превысив уровень, зарегистрированный в 2008 году.

• Total expenditure on evaluation in UNCDF amounted to $790,221 in 2012.

  Общий объем расходов на оценку в ФКРООН составил 790221 в 2012 году.

• Total contributions had remained essentially stagnant in real terms for the last two years for which complete data were available.

  За последние два года, в отношении которых имеются полные данные, общий объем взносов остался в основном на прежнем уровне в реальном выражении.

• Total world production of fish, shellfish and other aquatic animals was 125 million tonnes in 1999.

  Общий объем мирового производства рыбы, моллюсков и других морских животных в 1999 году составил 125 млн. тонн.

• Total imports of services amounted to US$ 13 billion in the same year.

  В том же году общий объем импорта услуг составил 13 млрд. долл. США.

• Sale Total profit rate 187% Five years of hardship and disgrace.

  [Продажа завершена] [Общий показатель прибыли - 187%] 5 лет лишений и стыда...

• Total fertility during five years prior to 2003 Yemeni family health survey

  Общий коэффициент фертильности за пятилетний период до проведения в 2003 году обследования здоровья семей в Йемене

• Total compensation amounts to 4214300 tenge.

  Общий объем выплат составил 4214300 тенге.

• Total trade turn over remains low, though the trend is positive.

  Общий товарооборот остается на низком уровне, но имеется тенденция к повышению.

• Total wartime production was 1,773 guns (i.e. barrels) and 1,397 carriages.

  Общий объём выпуска во время войны составил 1773 пушки (т.е. ствола) и 1397 лафетов.

• Total record of service in accounting, auditing, finance planning and management - over 10 years.

  Общий стаж работы в сфере бухгалтерского учета, аудита, финансового планирования и управления - более 10 лет.

• Total volume of insurance premiums collected for the year 2009 is 7410826 AZN.

  Общий объем страховых премий собранных СК за 2009 год составил 7410826 AZN.

• Total financing for HIV programmes in developing countries increased more than fourfold between 2001 and 2005.

  В период 2001 - 2005 годов общий объем финансирования программ борьбы с ВИЧ в развивающихся странах возрос более чем в четыре раза.

• Total air pollutants emitted by stationary and mobile sources have declined since the 1990s in Azerbaijan as well.

  В Азербайджане, начиная с 1990-х гг., общий уровень выбросов загрязняющих веществ из стационарных и мобильных источников также уменьшался.

• Total expenditure on welfare services for people with a disability was AUS$ 3.1 billion.

  Общий объем расходов на службы социального обеспечения инвалидов составил 3,1 млрд. австралийских долларов.

• Total programme delivery in 2004 financed from local resources contributions was $1038 million.

  В 2004 году общий объем исполнения программ за счет взносов по линии местных ресурсов составил 1038 млн. долл. США.

• Total provincial National Child Benefit (NCB) investments in PEI for 2004-2005 amounted to $3.6 million.

  В 2004-2005 годах общий объем инвестиций в Национальное пособие на ребенка (НПР) в ОПЭ составил 3,6 млн. долл. США.

• Total trade volume between sister cities reached 5 billion United States dollars.

  Общий объем торговли городов-побратимов достиг 5 млрд. долл. США.

• Total, for at least five years

  Общий показатель, по меньшей мере за пять лет

• Total (4 forklifts and 57 other vehicles)

  Общий итог (57 автотранспортных средств и 4 вилочных погрузчика)

• Total public spending and private investment in the 10-year plan period is, therefore, £64 billion.

  Таким образом, общий объем государственных ассигнований и частных капиталовложений за десятилетний период достигнет 64 млрд. фунтов стерлингов.

Другие варианты перевода слова total

• Полный
• Общего объема
• Всего
• Целом
• Совокупный
• Общей численности
• Общем объеме
• Полностью
• Итого
• Суммарный
• Общее количество
• Сумма

Слово total в словаре

Total — Общий

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова