I'll love him, too. |
И его я тоже буду любить. |
Then you'd be in the Tower too. |
Тогда бы и ты был в Тауэре. |
Me too, as a child. |
И я тоже, когда был ребенком. |
They're too weak to make a living, or even fight with their own hands. |
Им не хватает смелости зарабатывать на жизнь и драться как мужчины. |
Fraser and Grace were too little to understand. |
Фрейзер и Грейс еще слишком маленькие, чтобы понимать. |
And she's my friend too. |
Плюс она и мой друг тоже. |
I like your flag to look better, too. |
Хотелось бы мне, чтобы и ваш флаг выглядел получше. |
I want to be happy five years from now, too. |
Я хочу быть счастлив и через пять лет. |
And we can celebrate my big news, too. |
И мы можем отметить и моё событие. |
And you got a serious rack on you, too. |
И у меня такой стояк на тебя. |
I'm still trying to figure out this new life, and this is too confusing. |
Я все еще пытаюсь разобраться с новой жизнью, и это слишком запутанно. |
I've been far too tolerant with you. |
Я и так был слишком терпелив. |
I'm very flexible, and greedy too. |
Я очень "гибкий" и жадный тоже. |
She saw me laughing, so she laughed too. |
Она увидела, что я улыбаюсь и тоже улыбнулась. |
There are stars here and I can touch them too. |
Звезды есть и здесь и... я могу прикоснуться к ним тоже! |
We can not talk about this, too. |
Может и об этом тоже не будем. |
And I wouldn't be surprised if the police divers find Eliza Marquette, too. |
И я не удивлюсь, если дайверы найдут там так же Элайзу Маркетт. |
But I have the feeling you might need me, too. |
Но и я могу вам пригодится. |
And his children probably disappeared, too. |
И вероятно, его дети действительно исчезли. |
Well, you left the stove on, too. |
Но ты и плиту оставил включенной. |
Doesn't smell too good, either. |
И пахнет там не слишком приятно. |
Probably lied about that film, too. |
И о фильме тоже мог наврать. |
Figured Rabbit would be waiting, too. |
И думаю, Рэббит тоже ждал. |
Really came at an opportune time too. |
И появился ты тоже в крайне удачное время. |
Shared a room with her too. |
И жила с ней в одном номере. |