| This passes that test, too. | Эта история подходит и по нему. |
| I do that, too, Socrates. | Я делал и это, Сократ. |
| I'm sure you can find a psychological term for that, too. | Уверена, вы можете подобрать психологический термин и для этого. |
| Dr. Phil was a nobody once, too. | Когда-то и у доктора Фила никого не было. |
| It's tough in our line of work, too. | Это тяжело и в нашей работе. |
| If he sinned with another woman, it's my sin, too. | Если он согрешил с другой женщиной, это и мой грех тоже. |
| Because your friends think this guy Jason is dangerous, and I do too. | Потому что твои друзья думают, что этот парень Джейсон опасен, и я тоже так думаю. |
| We think he got too close, and his contact inside turned on him. | Мы думаем, что он подобрался слишком близко, и его контакты в этой сети обернулись против него. |
| And when he taught abroad, that was real too. | И когда он преподавал за рубежом, это тоже было по-настоящему. |
| Seeing her so happy... makes me happy too. | Когда она счастлива... и я счастлив. |
| And the poor are afraid too. | И бедняки готовы снять последние штаны. |
| Mr. Blanchet, you should fight too. | Вам тоже, мсье Бланше, надо надеяться и бороться. |
| And now Mount Weather does, too. | А теперь и Маунт Везер, тоже. |
| Jon and I have an announcement, too. | Джон и я, у нас тоже есть объявление. |
| You, too, whine like a woman. | И ты, тоже ноешь как баба. |
| He recognized you, and the dress too. | Он тебя узнал, и твоё платье тоже. |
| I love her too despite herself despite myself. | Я тоже любил её, ...вопреки ей, ...и себе самому. |
| You can tell her that too. | И это тоже можешь ей сказать. |
| I wanted to leave you too. | Нет, я хотел избавиться и от тебя тоже. |
| It was going good, too. | И оно неплохо шло, надо сказать. |
| A painting too terrifying to be exhibited, even to look at. | Картина, слишком ужасная, чтобы выставлять её, и даже просто смотреть на неё. |
| But they was worried, too. | Но им от нее и доставалось. |
| I have that option, too. | Я также предусмотрела и такую возможность. |
| and you are my family too. | Здесь был мой дом и моя семья. |
| When they pulled the tape off... most of his hair and some skin came too. | Когда сняли скотч... отошла большая часть его волос и немного кожи. |