| Ricky and Kara had a family, too. | У Рики и Кары тоже была семья. |
| He thought Sofia did, too. | Думал, что и София тоже. |
| I thought this was your obsession, too. | Мне казалось, что и ты на ней помешан. |
| Shelly, that goes for you too. | Шелли, это и тебя касается. |
| He's on to me, too. | Он в курсе и моих намерений. |
| I'm sorry I wrecked that too. | Прости, что просрал и это. |
| He asked for this, too. | Он попросил меня ещё и об этом. |
| She made me want to get better, too. | Она заставила и меня захотеть поправиться. |
| Of course, he was lying about that, too. | Конечно, он лгал и об этом тоже. |
| She too must've seen the Cailleach. | Наверное, и она видела Каэллик. |
| And it's a good thing too. | Ну, и это хорошая новость. |
| Thanks for letting me be here, too. | Спасибо за то, что и я здесь. |
| I can't have him hating you, too. | Не мог позволить ему ненавидеть ещё и тебя. |
| She's so down-to-earth, and she gets us because she's a designer too. | Она такая приземленная и понимает нас, потому что сама дизайнер. |
| Good afternoon to you, too, sir. | Добрый день и вам, сэр. |
| And all the Graysons claim to have been there, too. | И все Грэйсоны утверждают, что они тоже были там. |
| Richard Branson and Mark Cuban are too busy making deals to keep up with what the kids are into. | Ричард Брэнсон и Марк Кьюбан слишком заняты сделками, чтобы следить, чем увлекается молодёжь. |
| That right there is what we want, too. | Мы тоже именно этого и хотим. |
| Bjorn is still too young, although he can help on the farm. | Бьорн слишком молод, хотя и может помогать на ферме. |
| If you paid them, they'd sing your praises too. | Если бы вы им платили, они бы восхваляли и вас. |
| And so we bid farewell to Gareth Johnstone, a man taken too suddenly and brutally from us. | И поэтому мы прощаемся с Гаретом Джонстоном, который ушел от нас слишком внезапно и жестоко. |
| And she's pulled me into it, too. | Она и меня в это втянула. |
| And Bay will be in big trouble, too. | И у Бэй тоже могут быть большие проблемы. |
| So that makes me think that maybe you are, too. | И это заставляет меня задуматься, что и ты, возможно, тоже. |
| And this one is really nice and not too thick. | А вот эта - оочень хорошая и не слишком толстая. |