| You too, Aslak and Mons. | Ты, а также Аслак и Монс. |
| A trial will be too public. | Чтоб я молчал и не выступал на суде. |
| And when my daughter is old enough, she'll get the treatments too. | И когда моя дочь повзрослеет, она тоже пройдет курс лечения. |
| He's a murder victim, and it happened recently, too. | Его убили, и это случилось недавно. |
| It was too dark to see anything. | Было слишком темно и ничего не видно. |
| I'm too tough to die. | И я слишком живучий, чтобы сдохнуть. |
| Then it's the end for Yeon-soo's life too. | Тогда это будет конец и для жизни Ён Су. |
| Cody and Astor are charms too. | Но Коди и Астор - чудесные дети. |
| I just want to let some of mine out too. | И я тоже хочу от нее избавиться. |
| Well, you could, too, maybe. | Ну, и ты тоже мог бы. |
| Dead silence falls on the house too. | Такая же мертвая тишина воцаряется и в доме. |
| She went to college, too. | Она ещё и в универ ходила. |
| You are far too young and pretty to have any authority in the matter. | Мисс, не обижайтесь, но вы слишком молоды и прекрасны, чтобы обладать полномочиями. |
| I killed him, Cubitt, and I'll kill you, too. | Я убил его, Кьюбит, и я убью тебя тоже. |
| We'll take these too, if you don't mind. | Мы также возьмем и это, если не возражаете. |
| And if he ever gets arrested, I will defend him too. | Если его когда-нибудь арестуют, я буду защищать и его. |
| And it should be personal for you too. | Но это должно касаться и тебя, лично. |
| We were there last year, too. | Мы и в прошлом году там были. |
| I want you to have time for me too, mom. | Я хочу, чтобы у тебя было время и для меня, мама. |
| I might have to kill you too, catechist. | Придётся убить и тебя, проповедник. |
| Say, they ought kill that guy and his manager too. | Надо грохнуть этого парня и его менеджера тоже. |
| McCloskey is wise to this and he wants to deliver that one too. | Но МакКлоски разгадал его финт, и хочет сделать то же. |
| And I know all the answers about running out of gas too. | И я также знаю все о бензине и о том, когда он заканчивается. |
| And you too, my babies. | И вы тоже, мои малышки. |
| Yes, my mother, too. | Да, и моя мама тоже. |