They're going to execute Master Luke, and if we're not careful, us too. |
Они собираются казнить мастера Люка... и, если мы не побережемся, то нас тоже. |
Because Lauren's my daughter, too. |
Так как Лорен и моя дочь тоже. |
Esther said pulling the product was too expensive and kept saying it was no big deal. |
Эстер сказала, что выбросить продукт будет слишком дорого, и постоянно говорила, что ничего страшного нет. |
Might even win at the old house, too. |
Может даже выиграю и с нашим старым домом. |
I appreciate your protection, but I want your trust, too. |
Я ценю твою защиту, но мне нужно еще и доверие. |
We know your name too, Pootie Tang. |
Мы знаем и твое имя, Пути Тэнг. |
It's good to see you, too, honey. |
Здорово увидеть и тебя, милая. |
And I'm done helping you train for the bid video, too. |
И еще я покончил с подготовкой тебя к конкурсному видео. |
It makes me run in the other direction, too. |
И я сразу должен бежать отсюда. |
I bumped into you, too. |
Я и с тобой случайно столкнулся. |
Well, but this day is tough on you, too. |
Но этот день был и для тебя трудным. |
He does that to me, too. |
Он и со мной так же. |
And your head and body, too. |
И голова, и всё тело тоже. |
Now I've got to cover that up, too. |
Теперь мне нужно прикрывать и это тоже. |
And you can do yours, too. |
И ты можешь сделать себе такие же. |
If you like this guy, I want to like him, too. |
Если он тебе нравится, я хочу, чтобы понравился и мне. |
And you are far too smart to think that I will succumb to flattery. |
И Вы слишком умны, чтобы думать, что я буду поддаваться на лесть. |
He was going to win too. |
Он еще и на победу шёл. |
Then you too, could serve a greater purpose. |
Тогда и Вы тоже сможете послужить высшей цели. |
It might explain that break out, too. |
Кстати, этим можно объяснить и твою сыпь. |
Just got the alert, which means Gabe did too. |
Только что пришел сигнал тревоги, а значит и Гейбу тоже. |
JT, too, if he was involved. |
И Джей Ти тоже, если он замешан. |
Aiden was my friend, too. |
Эйден был и моим другом тоже... |
Act like you believe it, and they will, too. |
Притворись будто веришь все этому, и они тоже поверят. |
I'm even starting to think that my dad knows too. |
Я начинаю думать, что и папа тоже знает. |