| Dad was nice to people, and humble, too. | Отец был добр к людям, и скромен. |
| Give it some time, she'll burn you too. | Дай ей время, она подпалит и твои крылышки. |
| I like games, and there're some other ones we can play too. | Я люблю игры, и я знаю одну другую, в которую мы можем поиграть. |
| And I get to look out for you too, if I'm being honest. | И присматривать за тобой тоже, если быть честным. |
| I'd like to know her too. | Я хочу узнать и ее тоже. |
| And I'm good at it, too. | И у меня это хорошо получается. |
| And for you, too, Max. | И для Вас тоже, Макс. |
| I get nervous and then I get too heavy. | Я нервничаю и из-за этого становлюсь слишком занудной. |
| She's my child, too, Scarlett. | Это и моя дочь тоже, Скарлетт. |
| And he's married, too. | И к тому же он женат. |
| She said that it was too dangerous and that we should back off. | Она сказала, что это слишком опасно и мы должныотказаться от попыток. |
| And like Mr. Zajac, I care about the future too. | И как и мистер Зейджак, я тоже забочусь о будущем. |
| Looks like there's a little business upstairs, too. | Похоже, что тут также присутствуют и девушки сверху. |
| The bloke shot her too then pushed her in the river. | Тот тип выстрелил в неё и столкнул в воду. |
| And a beautiful morning to you too, Officer Burgess. | И вам доброе утро, офицер Бёрджесс. |
| You must find a pastime too. | Надо будет и Вам что-нибудь придумать. |
| Better to stay on His good side too. | Лучше при этом оставаться и на Его стороне. |
| He's my son too, Angela. | Он и мой сын, Энджела. |
| As my mother is only too well aware. | И моей маме это хорошо известно. |
| I've married off all my children and well, too. | Я переженила всех своих детей и притом удачно. |
| But he's too old for me, so I never paid him much attention. | Но он слишком стар для меня, и я не обращала на него внимания. |
| I would think this manager wouldn't be too happy with you either. | Я думаю, этот менеджер не будет доволен и вами тоже. |
| Besides... you wanted to do it, too. | Да и ты сам хотел его сбросить. |
| Dinner with my parents can stress me out, too. | Ужин с родителями и меня может вывести из равновесия. |
| Maybe if my brother and I switch back, Everybody else will too. | Может, если мы с братом поменяемся телами обратно, то и остальные тоже поменяюся. |