And when they did, they looked into my family's, too. |
И после этого они заглянули и в поднаготную моей семьи. |
It looks like you have a secret too. |
Похоже, что и у тебя есть тайна. |
I guess the electric motor's good for us, too. |
Выходит, электродвигатель хорош и для нас тоже. |
I want this campaign now too, bill. |
И я тоже за эту кампанию, Билл. Серьёзно. |
Now you're buying into Duke's lies, too. |
Сейчас и вы купились на ложь Дюка. |
I really want to kiss you, too. |
И я правда хочу поцеловать тебя. |
You should shave your head too. |
И тебе не мешает побрить голову. |
I'm sure you've heard of me, too. |
Я уверен, ты слышала и обо мне. |
Funny, I've got a few of those for you too, Harold. |
Забавно, и у меня накопилась пара вопросов к тебе, Гарольд. |
No, he programmed that, too. |
Нет, он спрограммировал и это. |
We are all too aware that we are an occupied country. |
Мы и так слишком хорошо знаем, что живём в оккупированной стране. |
Join us, and you, too, will receive the holy spirit. |
Присоединяйтесь к нам, и вы тоже приобщитесь святого духа. |
Maybe this way he will, too. |
Таким образом может и он бросит. |
I worked her out this morning, too, pretty good. |
Я тоже утром заставил её попотеть и неслабо. |
All right, then. Him, too. |
Ну ладно, и он тоже. |
And I'm thinking about other losses too. |
И еще я думаю о других потерях. |
I'm pretty sure that you're keeping things from me, too. |
Я уверена, что у тебя и от меня секреты тоже. |
And I thought you liked me, too. |
И мне казалась, что я тебе тоже нравлюсь. |
Well, I'm about to resist arest too. |
Ну, и чтобы сопротивляться аресту тоже. |
Congress is, too, and I resent it. |
Конгресс тоже, и я возмущён этим. |
And if you really need to know, they keep the water temperature in the Girls' Room too low. |
И если ты действительно хочешь знать они поддерживают слишком низкую температуру в комнате для девочек. |
Probably wrapped too tight for New Orleans. |
Наверное, и для Нью-Орлеана тоже. |
And you take care, too, Bobby. |
И вам всего хорошего, Бобби. |
My poor mother grew older too. |
Но и моя мама тоже старела. |
It's personal for me, too. |
Это личное и для меня тоже. |