Примеры в контексте "Three - Трем"

Перевод

Примеры

Примеры: Three — Трем

• Its initiatives generally met the three "regionality" principles.

  В целом проводимые ей инициативы соответствовали трем принципам "региональности".

• In response, the Deputy Director, Bureau for Development Policy, UNDP, addressed three issues.

  В своем ответе заместитель Директора Бюро по политике в области развития ПРООН уделил внимание трем вопросам.

• This plan lists the products and services of the three UNOPS delivery practices presently being requested by our partners.

  В этом плане перечислены продукты и услуги, относящиеся к трем категориям оказываемых ЮНОПС услуг, которые пользуются спросом у наших партнеров в настоящее время.

• It also identifies financing challenges related to the Survey's three focus areas: sustainable cities, food security and energy transformation.

  В Обзоре также определены проблемы финансирования по трем целевым направлениям: устойчивые города, продовольственная безопасность и преобразование энергетики.

• These measures cover three main areas: preventive efforts, effective public assistance through increased knowledge and collaboration, and research and methodology.

  Эти мероприятия проводятся по следующим трем основным направлениям: профилактическая работа, оказание эффективной государственной помощи на основе расширения знаний по соответствующей тематике и повышения эффективности сотрудничества и научные исследования и совершенствование методов работы.

• The charges against three persons were filed to the court.

  Трем исполнителям были предъявлены обвинения в суде.

• A confrontation ensued and the two unidentified men opened fire at the three brothers.

  Явно назревал конфликт, и вдруг двое неизвестных открыли огонь по трем братьям.

• It's just usually I'm lucky if I get three lines.

  Просто обычно я радуюсь даже трем строчкам.

• I just called three of my ex-boyfriends to find out how unforgettable I am.

  Я только что позвонила трем своим бывшим, чтобы убедиться, что я незабываема.

• I don't know why she didn't call the other three.

  Я не знаю почему она не позвонила остальным трем.

• I've ordered three army units.

  Я приказал трем частям ВС вернуть шахту.

• Charles Forstman made huge contributions to these three senators.

  Чарльз Форстман сделал пожертвования этим трем сенаторам.

• We got three other DNA hits from Interpol.

  Мы получили информацию еще по трем ДНК из Интерпола.

• The three of us need to discuss brief and international news.

  Трем из нас надо коротко обсудить международные новости.

• I hire people based on three criteria...

  Я нанимаю людей по трем критериям...

• Okay, so, we're good to go on all three briefs.

  Хорошо, так, мы можем пройтись по всем трем возражениям.

• Give my friend eight to three all the way.

  Ставь на меня из расчёта восемь к трем.

• Summonses were sent to three different addresses, all P.O. Boxes.

  Отправлено по трем разным адресам, все до востребования.

• It's supposed to be one part water to three parts beer.

  Должна быть одна часть воды к трем частям пива.

• Yes, the key cards belong to three Afghans who are contracting for the U.S.

  Да, пропуска принадлежат трем афганцам, которые работают на США по контракту.

• I'll take that thought over three minutes any day.

  И я предпочту эту мысль любым трем минутам в любом дне.

• So he quickly sought help from three goddesses of war.

  Поэтому он обратился за помощью к трем богиням войны.

• Counselor Fan Zeng has served three generations of Xiang family.

  Советник Фань Цзэн служил трем поколениям семьи Сян.

• I'm perfectly capable of serving luncheon to three ladies.

  Я способен самостоятельно подать ланч трем леди.

• Awaiting court dates on three aggravated assault cases in the past month, Mr. D'André.

  Назначены судебные заседания по трем делам о нападении с отягчающими обстоятельствами в прошлом месяце, мистер Д'Андре.

Другие варианты перевода слова three

• Три
• Трех
• Тремя
• З
• Трое
• Третий
• Троих
• Трижды
• Втроем
• Два-три
• Тройка
• З-х

Слово three в словаре

Three — Три

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом three

• queer as a three-dollar billочень странный
• three / two sheets in / to the windвдрызг пьяный, шатающийся, качающийся

Пословицы со словом three

• two's company, three's a crowd / two is company, but three is noneгде двое, там третий – лишний