| We will hit the six targets simultaneously. | Мы ударим по шести целям одновременно. |
| It's one of the six lions which were killed in Nairobi. | Это один из шести львов, что был убит в Найроби. |
| So today, the clean energy that we export offsets about six million tons of carbon dioxide in our neighborhood. | Сегодня чистая энергия, которую мы экспортируем, поглощает около шести миллионов тонн углекислого газа в наших окрестностях. |
| But we will need to land in a forested area approximately six kilometers from the community. | Но нам придётся приземлиться в лесу, примерно в шести километрах от посёлка. |
| The bridge we're supposed to be seizing in six hours is here. | Мост, который нам нужно захватить в шести часах отсюда. |
| I have been on six dates with three different people. | Я была на шести свиданиях с тремя разными людьми. |
| He's been on CPD's most-wanted fugitive list for over six years. | Он был в списке самых разыскиваемых беглецов у Полиции Чикаго больше шести лет. |
| He defected about six years ago. | Он дезертировал около шести лет назад. |
| Lyle and I went up about six o'clock, after we closed the club. | Мы с Лайлом поднялись в воздух около шести, закрыв клуб. |
| But all six encounters had one thing in common. | Но во всех шести встречах была одна общая черта. |
| I think he's spent about six thousand dollars on it so far. | Я думаю, он уже потратил на это около шести тысяч долларов. |
| I'm struggling on six, Stephen. | У меня сложности на шести, Стивен. |
| But four out of six still gives Nick a chance. | Но четыре совпадающих параметра из шести дают Нику шанс. |
| When I was about six years old, my momma took me to the city. | Когда мне было около шести лет, мама взяла меня с собой в город. |
| Phil was Bob's partner of six years. | Фил был партнером Боба на протяжении шести лет. |
| So your people bombed seven of our major cities for six straight days, 31 hours a day. | Итак, ваши люди бомбили семь наших крупных городов в течение шести дней, 31 час в день. |
| He said he'd be back by six. | Он сказал, что будет около шести. |
| You're a five out of six, that's almost a perfect match. | Вы пять из шести, почти идеальное совпадение. |
| You're only a five of six. | Ты всего лишь пять из шести. |
| OK, the keg of beer will be there by six. | Так, бочонок пива привезут к шести. |
| I could leave around five and get there around six. | Уеду в пять и вернусь около шести. |
| Furthermore, one more Puma helicopter was deployed in June, bringing the total of Pumas to six. | Кроме того, в июне был поставлен еще один вертолет "Пума", в результате чего общее количество вертолетов этого типа увеличилось до шести. |
| In view of the nature of this Programme, no designation of priority was made among the six subprogrammes. | Учитывая характер этой программы, приоритетность шести ее подпрограмм не устанавливалась. |
| ABC: Teaching Human Rights was issued in 1989 and is available in all six official languages. | В 1989 году на всех шести официальных языках было опубликовано издание "Азы преподавания прав человека". |
| The Secretary-General's message was read out at six different NGO functions for the Day. | Послание Генерального секретаря было оглашено на шести различных мероприятиях неправительственных организаций, посвященных Дню. |