You've just dropped to a six. |
Ты только что понизилась до шести. |
Don't think of it as six little ponies in Ponyville. |
Не думайте о них как о шести маленьких пони в Понивилле. |
Think of it as six friends learning from each other. |
Думайте о них, как о шести подругах, что учатся друг у друга. |
Weren't the talks supposed to go until six? |
Разве не предполагалось, что переговоры должны были продолжаться до шести? |
She'll arrive about six and come straight here. |
Она прибудет около шести и приедет прямо сюда. |
That's six seconds we can't get back. |
В течении этих шести секунд мы не можем вернуться обратно. |
Font's phone took a left six blocks up. |
Телефон Фонта свернул налево в шести кварталах. |
She was at six cocktail parties lately always talking to important people. |
Она была на шести приёмах из десяти, всегда с важными людьми. Смотри. |
You'll eat the equivalent in weight of six elephants. |
Количество съеденной пищи будет равно весу шести слонов. |
Arrange a detail of six men and take her out behind the chemical shed and shoot her. |
Соберите расчет из шести человек отведите ее за химический склад и расстреляйте ее. |
I was told I was too masculine for about six other careers. |
Мне сказали, что я была слишком мужеподобной для шести других карьер. |
It has one of the country's six elementary schools for the deaf. |
В одной из шести начальных школ для глухих в нашей стране. |
And every second of every day of those six years will have been worth it. |
И каждая секунда каждого дня тех шести лет этого стоила. |
This house, Master Wayne, has sheltered six generations of your family. |
Этот дом, мистер Уэйн, дал кров шести поколениям вашей семьи. |
Dr. Goodweather, this is the last of six court-appointed custody counselling sessions. |
Доктор Гудвезер, это последняя из шести, назначенных судом, консультаций по опеке. |
We were on your private jet for, like, six hours. |
Мы летели на частном самолете около шести часов. |
Nearly six years and over a hundred million went into the design of this little accessory. |
Около шести лет и более ста миллионов пошло на проектирование этого маленького аксессуара. |
Try six different casino vaults, all sister hotels to the Four Kings. |
Точнее в шести хранилищах разных казино, все являются филиалами "Четырех Королей". |
Alec: Procedure will take anywhere from four to six hours. |
Процедура займет от четырех до шести часов. |
And ten on the Bruins but only if the spread is still six points. |
И десять на Медведей. но только если ставки - один к шести. |
Dr. Bickman, he's been off everything for over six hours now. |
Доктор Бикман, после операции прошло около шести часов. |
And he can bark in over six different languages. |
И он может лаять на шести разных языках. |
All of these rooms look the same six drinks in. |
(исп.) Все комнаты кажутся одинаковыми после шести бокалов. |
I didn't start typing until I was six. |
Я начал печатать буквы только с шести лет. |
For six years, but that's another story. |
В течение шести лет, но это другая история. |