Примеры в контексте "Six - Шести"

Перевод

Six

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Шести

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Six — Шести

Construction work was temporarily halted on 13 September 2009, due to an lift shaft accident that killed six workers.

13 сентября 2009 года в связи с гибелью шести рабочих при падении лифта строительные работы были приостановлены.
The Parliament Deputy Speaker and three out of the six chairpersons of parliamentary standing committees were also elected from the Republican Party.

Заместитель председателя НС и председатели трех из шести постоянных комиссий НС также избраны из депутатов - членов РПА.
George Washington is one of six warriors with no battle cry at the end.

Вашингтон - один из шести воинов без победного клича.
Students attend primary school from six years of age.

Ученики посещают начальную школу с шести лет.
He signed with Larkhall Thistle when he was fourteen and played in six games.

Когда ему было четырнадцать, он подписал контракт с «Ларкхолл Тисл» и сыграл за клуб в шести матчах.
The series ran for 12 episodes, which will be released across six DVD and Blu-ray sets in Japan.

Сериал состоит 12 эпизодов, которые будут выпущены в Японии на шести DVD и Blu-ray.
This lasted somewhere between four and six days.

Это продолжалось примерно от четырёх до шести дней.
It was produced by six people, and executively produced by Berry Gordy.

Альбом был подготовлен при помощи шести человек и исполнительного продюсера Берри Горди.
There are six counties in Northern Ireland.

Имеет отделения во всех шести графствах Северной Ирландии.
He earned over 100 caps with the United States, serving as captain for six years.

Провёл свыше ста матчей за сборную страны и в течение шести лет являлся капитаном сборной США.
The game contains at least six distinct worlds.

Игра породила не менее шести ремейков.
Also: In national A team matches, up to a maximum of six substitutes may be used.

В матчах национальных лиг максимальное количество замен может быть увеличено до шести.
Born the youngest of six children in a poor family, he was the son of a worker and a housewife.

Родился младшим из шести детей в небогатой семье рабочего и домохозяйки.
He remained with the club for the next six seasons but never made a first-team appearance.

Он оставался с клубом в течение следующих шести сезонов, но никогда не играл в первой команде.
The team reached the playoffs each of its six seasons, but usually lost in the early rounds.

Команда дошла до плей-офф в каждом из шести сезонов, но обычно вылетала в начальных раундах.
The typeface family was later expanded to six weights, each with a roman and an oblique version.

Позже гарнитура была расширена до шести толщин, каждая с прямой и наклонной версией.
The book itself came out in six great folios.

Экспозиция разместилась на шести больших планшетах.
Eros topped the albums chart in six countries.

Eros возглавил хит-парады музыкальных альбомов в шести странах.
Each partner grooms the other six to twelve times.

Каждый спектакль идёт от шести до двенадцати раз.
He entered middle school in 1940, at age six.

В среднюю школу он пошёл в 1940 году, в возрасте шести лет.
He played violin since the age of six.

Учился играть на скрипке с шести лет.
Following the introduction of semi-finals for the 2004 contest, Croatia had featured in six finals.

После введения полуфинала в 2004 году, Хорватия участвовала в шести финалах.
All the sums of six numbers of each hexagon are the same number, 93.

Сумма шести чисел в вершинах каждого шестиугольника равна 93.
Her son was the eldest of six born to Emperor Kōmei.

Её сын был одним из шести детей императора Комэя.
It has also reflections in six distinct directions.

Группа имеет также отражения в шести различных направлениях.