My dad's at work, I'm not home 'til after six. |
Мой отец на работе, я буду дома после шести. |
He was only fourteen, but described as being over six feet tall. |
Ему было всего 14, но он был более шести футов высотой. |
Ten years ago, people with the last name Sandeman lived at all six addresses. |
Десять лет назад, люди по фамилии Сэндеман проживали по всем шести адресам. |
First patrol was on the scene within six minutes of the call. |
Первый патруль был на месте происшествия в течение шести минут после звонка. |
You showed up in the background of six different photos, two continents, with aliens. |
Ты засветился на шести снимках с двух континентов, с пришельцами. |
Not in the first six hours. |
В первых шести часах - нет. |
Four to six, depending on the day. |
От четырех до шести, смотря какой день. |
No, guys, I don't have six hours. |
Нет, ребят... Шести часов у меня нет. |
Here is a listing for six financial service companies in your area. |
Вот список из шести компаний, предоставляющих финансовые услуги в твоей области. |
Traffic was mental, got there after six, so I packed it in and headed for the Westminster Bridge. |
Движение было просто ужасным, добрался туда после шести, потом я упаковал окно и направился к Вестминстерскому мосту. |
There's a bunch of us out there in six different directions. |
Сейчас снаружи куча наших, с шести сторон. |
We arrived here with a caravan of six ships. |
Мы прилетели сюда на шести кораблях. |
I detected it six kilometers from here. |
Я обнаружила его в шести километрах отсюда. |
It's more like six if you want Chips. |
Это больше шести, если ты хочешь чипсы. |
I must have spent six hours in the box. |
Я провел взаперти около шести часов. |
The State calls any one of these six pathologists. |
Обвинение вызывает одного из этих шести патологоанатомов. |
We prefer if you waited 'til after six o'clock. |
Не желательно звонить до шести вечера. |
Four to six hours for the first set. |
От четырех до шести часов для первого этапа. |
We'd all had tea together just after six. |
Где-то после шести, мы вместе пили чай. |
Warden Bill Cain has overseen the execution of six people at Angola and is well versed in the process. |
Начальник Билл Кейн наблюдал казнь шести человек в Анголе и хорошо разбирается в этом процессе. |
When I arrived this morning around six, they were outside Lexi's tent. |
Когда я приехал утром около шести, они были у палатки Лекси. |
Everyone has to sign in when they arrive, but only three people were in before six yesterday. |
Каждый обязан отмечаться по прибытии, но вчера до шести здесь были всего трое. |
Natalie grabs Sarah... meets us at the FBI field office, which is six blocks from here. |
Натали хватает Сару... встречает нас в офисе ФБР в шести кварталах отсюда. |
You sent a team of six after us. |
Ты отправил за нами группу из шести оперативников. |
Then I discovered he'd said the same thing to six others. |
Потом оказалось, он признался в любви еще шести девушкам. |