| Actually, it's been about six hours. | Вообще-то, прошло около шести часов. |
| We've confirmed a network of six C.I.A. assets who have infiltrated China's one percent. | Мы подтвердили сеть из шести активов ЦРУ, которые проникли на один процент Китая. |
| I got him in six different locations. | Я нашла его в шести различных местах. |
| Tac team's six minutes out. | Тактическая группа в шести минутах езды. |
| Congratulations on making it to the final six candidates. | Поздравляю с тем, что пробился в число шести кандидатов. |
| Season nine of Scrubs, Zach Braff was only in the first six episodes. | В девятом сезоне Клиники Зак Брафф был только в первых шести сериях. |
| By detonating six backpack bombs simultaneously across the city. | Взрывом шести рюкзаков со взрывчаткой одновременно по всему городу. |
| Danny and I have known each other since we were six. | Денни и я знакомы с шести лет. |
| Never had to go past six, because this my little lamb, is coordinates. | Так и не пришлось искать больше шести цифр, потому что это мой ягнёночек, координаты. |
| Just before six, a woman was seen leaving his studio in a rose pink jacket. | Около шести часов была замечена женщина в розовом плаще, выходящая из студии. |
| Less than six hours ago, Chet Williams was diagnosed with stage I melanoma. | Меньше шести часов назад Чету Уильямсу поставили диагноз меланома первой стадии. |
| That's six blocks away from his safe house. | Это в шести кварталах от его укрытия. |
| He pays alimony to six ex-wives, and he's made some terrible investments. | Он платит алименты шести бывшим жёнам и совершает очень неудачные инвестиции. |
| She's, like, six feet off the ground. | Она была вроде как в шести футах от земли. |
| Well, about six years since I've been back in these parts. | Ну, прошло около шести лет с тех пор, как я был в этих краях. |
| The Hound was just a pup, six years old maybe. | Пёс был ещё щенком, лет шести. |
| When I started out, I was one of six women in this symphony. | Когда я начинала, я была одной из шести женщин в оркестре. |
| You said to do it in under six. Congratulations. | Вы сказали, что сделать это в возрасте до шести лет. |
| She's six away from the house record. | Всего в шести шагах от семейного рекорда. |
| The bad news is we've got less than six minutes to get out. | Плохая новость - у нас меньше шести минут. |
| So that gives us less than six hours to figure out how to rob this place. | У нас меньше шести часов, чтобы сообразить, как ограбить этот склад. |
| It's six o'clock and the children are unfed. | До шести часов вечера дети не евши. |
| I didn't see a six or an eight. | Я не видел шести или восьми недель. |
| We're, we're in six stores in the greater area. | Мы представлены в шести магазинах на большой территории. |
| That cave is in the mountains about six miles from here. | Это пещера в горах, примерно в шести милях отсюда. |