| The National League Central is one of Major League Baseball's six divisions. | Центральный дивизион Национальной лиги - один из шести дивизионов Главной лиги бейсбола. |
| Since 2012, the award has gone to six magazines. | По состоянию на 2012 год премия вручается в шести номинациях. |
| Members of the Althing are elected on the basis of proportional representation from six constituencies. | Депутаты альтинга избираются на основе пропорционального представительства в шести избирательных округах. |
| It has been granted to only six officers. | Это звание официально присваивалось только шести людям. |
| Having identified the six modes of thinking that can be accessed, distinct programs can be created. | На основании выделения шести режимов мышления возможно создание различных программ. |
| They are linear and consist of regularly repeating subunits of one to six monosaccharides. | Они линейны и состоят из постоянно повторяющихся субъединиц от одного до шести моносахаридов. |
| The Doraemon manga series was first published in December 1969 in six different magazines. | Первый выпуск манги появился в декабре 1969 года одновременно в шести разных журналах. |
| Thoresen is among the six Norwegian internationals who have never played in the Norwegian Premier League. | Эгген является одним из шести представителей сборной Норвегии за всю историю, которые ни разу не выступали в норвежском чемпионате. |
| Gun crews normally comprised five or six men. | Бобслейная команда сначала состояла из пяти или шести человек. |
| The Verdun slipped anchor just before noon and was joined by an escort of six battleships. | В полдень Верден поднял якорь и соединился с эскортом из шести боевых кораблей. |
| Four to six passenger trains a week came through Gentry until passenger service was discontinued in 1964. | В дальнейшем через город проходило от четырёх до шести пассажирских составов еженедельно, пока в 1964 году пассажирское сообщение не было прекращено совсем. |
| The training mode contains six stages to learn the basic game elements. | Тренировочный режим состоит из шести уровней, обучающих базовым механикам игры. |
| Each team consists of six people. | Каждая команда должна состоять из шести человек. |
| The Pictish Chronicle king lists give him a reign of six or seven years. | «Хроника пиктов» сообщает о шести или семи годах его правления. |
| At the age of six, he underwent upanayana. | В возрасте шести лет, он прошёл обряд упанаяна. |
| Former Yugoslavia consisted of six republics and two autonomous regions. | Состоял из шести республиканских и двух автономных организаций. |
| The following tables lists some properties of the six convex regular 4-polytopes. | Следующие таблицы перечисляют некоторые свойства шести выпуклых правильных 4-мерных многогранников. |
| Every year, it receives about six thousand titles from Portugal. | Ежегодно в библиотеку поступает около шести тысяч томов из Португалии. |
| Pilasters in the number of six pieces are located on a side and main facade. | Пилястры в количестве шести штук расположены по боковому и главному фасаду. |
| We can have special forces up there on site within six hours. | Мы можем отправить туда силу особого назначения в течении шести часов. |
| Now, we're going to be a... faceless mass of six. | А так мы станем безликой массой из шести человек. |
| About four, five, six. | Около четырех, пяти, шести. |
| Tosh, call up the radar within a 50-mile radius of the Bay for the last six hours. | Тошь, просмотри запись радара в пределах 50-мильного радиуса Залива в течение прошлых шести часов. |
| Remember, smoking is in the last six aisles only. | Помните, что курить разрешается только в шести последних проходах. |
| Nine out of ten lies occur six inches away from the bathroom mirror. | Девять из десяти случаев вранья происходят на расстоянии шести дюймов от зеркала в ванной. |