Примеры в контексте "She - Что"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Что

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Что

And she told you she doesn't know where he is.

Она же сказала вам, что не знает, где он.
Sally told her roommate she was off to see Turner the night she disappeared.

Салли сказала своей соседке по комнате, что идет на встречу с Тернером в ту ночь, когда она пропала.
Turner was all she ever talked about and she'd become really secretive in the last few weeks.

Она только и делала, что говорила о Тернере, и в последние несколько недель она стала очень скрытной.
Because she drives me crazy when she's in charge of these things.

Потому что она сводит меня с ума когда затевает подобное.
'cause she's small, but she's fast.

Потому что она маленькая, но быстрая.
I figured she'd be able to process the divorce like half the kids she knows have.

Я рассчитывал на то, что она будет в состоянии вынести и пережить тот развод, как и половина ее знакомых ребят.
Because she tried to commit suicide and that's why she's in here.

Потому что она пыталась совершить самоубийство, поэтому она и здесь.
No, I think she thinks she's the most sane person in here.

Нет. Я думаю, что она считает себя самый здравомыслящей здесь.
But she told me she likes spaghetti.

Она сказала, что любит спагетти.
And she told Alejandro she was sick, and he barely reacted.

И она сказала Алехандро что больна, а он едва отреагировал.
And as far as I'm concerned, she already got what she deserved.

И, насколько я могу судить, она уже получила то, что заслужила.
Just because she's president of the condo board, she acts like this building's her kingdom.

Только потому что она президент правления кондоминиума она ведёт себя так, будто дом - это её королевство.
If she found out I was talking to you, she would never approve my bidet.

Если она выяснит, что я с вами разговаривал, то никогда не одобрит моё биде.
Now she's worried that she'll be replaced.

Сейчас она волнуется, что её заменят.
Then she found she couldn't move her right arm.

Потом она обнаружила, что не может пошевелить своей правой рукой.
I have seen what she can destroy when she is angered.

Я видела, что она может разрушить, когда она в ярости.
So she could tell us she certainly felt a body.

Чтобы она могла сказать, что это было именно то тело.
~ And she said she saw the Jeep.

И она сказала, что видела джип.
Okay, well, Kim told me she thinks she can win.

Хорошо. Ким думает, что сможет победить.
Why because if she loves you, she'll forgive you.

Почему? Потому что, если она тебя любит, она тебе все простит.
We'll just wait until she wakes up and see what she knows.

Подождем, пока очнется, и выясним, что она знает.
That she didn't know what to do, she was scared.

Она не знала, что делать, она была напугана.
Just be thankful she didn't feed on you before she entered the command code.

Радуйтесь, что она не начала питаться вами до того, как ввела командный код.
One the other hand, she says she doesn't have it.

С другой стороны, она говорит, что у нее нет аналгезии.
Well, she told Lettner she filed the complaint.

Она сказала Леттнеру, что подала жалобу.