Примеры в контексте "She - Что"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Что

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Что

And I feel like If she met you, she'll see...

И я подумала, что при личной встрече она увидит...
Or maybe she actually killed her family And then just said they disappeared While she secretly ate their bodies.

Или на самом деле это она и убила свою семью, потом сказала, что они пропали, а сама тайно съела их тела.
Mom said she'd call him as soon as she can.

Мама сказала, что позвонит ему, как только сможет.
I mean, she said she would.

То есть, она сказала, что сотрет.
And then she can't live with what she's done.

И потом, она не может жить с того, что она сделала.
Have him find out how badly she's hurt and if they know who she is.

Пусть узнает насколько сильно она пострадала и что им известно о ней.
And while Langley's spinning their wheels, she's reporting everything she sees back to her handlers in India.

А пока Лэнгли топчется на месте, она докладывает обо всем что видит своим кураторам в Индии.
Even she seems like she gets lost in them.

Даже казалось, что она запуталась в них.
That's what she does, she lies.

Вот, что она делала, врала.
I don't know what Myrtle puts in her pastry, she says she has a secret ingredient.

Я не знаю, что Миртл кладет в свои пироги, она говорит, у нее есть секретный ингредиент.
Clark, she said she hadn't told anyone yet.

Кларк, она сказала, что никто еще не знает.
And she didn't kill me because she likes me.

И она меня не убила, потому что я ей нравлюсь.
Find out exactly what she knows, and if she's told anyone else.

Узнай, что именно ей известно, и говорила ли она кому-либо ещё.
So, she decided she would never get married again.

И она решила, что больше никогда не выйдет замуж.
What she wants, she gets.

То, что она хочет, она получает.
It's the night she learns whether or not she has what it takes.

Ночь, когда она понимает, есть ли в ней то, что для этого нужно.
I think she thinks she's a rabbit.

Я думаю, ей кажется, что она кролик.
So she remembers she has a husband!

И она помнит, что у нее есть муж!
Back in the cave she said she wanted William back.

Обратно в пещеру, она сказала, что хочет вернуть Уильяма.
So I just figured that she chickened out and that she didn't want to tell me.

Поэтому я решила, что она испугалась и не хочет мне об этом рассказывать.
Or she will do to you what she did to me.

Иначе она сделает с тобой то же, что сделала со мной.
We need real proof that Charlotte Cross isn't who she says she is.

Нам нужно доказать, что Шарлотта Кросс не та, за кого себя выдаёт.
We've discovered that she has huge debts and she's recently sent four paintings to auction.

Мы узнали, что у нее большие долги и что недавно она продала с аукциона четыре картины.
Okay, so she said she wants to slow things down.

Ладно, она сказала, что не хочет торопиться.
This reporter, she said that she has something that we could use.

Репортёр, она сказала, что у неё есть то, что мы могли бы использовать.