Catty says she and Pharaoh are okay. |
Кэтти пишет что у них с Фараоном всё хорошо. |
All that she needs to continue is forgiveness. |
Все, что ей нужно, чтобы продолжать, это просто прощение. |
I knew she would bring you. |
Так и знал, что она приведет тебя. |
I hope she's still alive. |
Я надеюсь, что она все еще жива. |
Funny she never mentioned an entire basement full of dangerous chemicals and drugs. |
Забавно, что она даже не упомянула, что весь подвал битком набит опасными химикатами и препаратами. |
I can tell what she's like. |
Я могу сказать, что она из себя представляет. |
We wanted to make sure she needed you. |
Мы хотели быть уверенными что она будет нуждаться в тебе. |
Tell me everything she told you. |
Расскажите мне всё, что она Вам сказала. |
Truth is she was only there a couple times a week. |
Правда в том, что она проводила здесь всего пару дней в неделю. |
Because she never has a man. |
Потому что у неё никогда не было мужчины. |
Wait till she sees her husband coming. |
Подожди, что будет, когда она увидит, как кончит ее муж. |
Then ask Robyn 'cause she gets health care. |
Тогда спроси Робин, потому, что она получат медицинское обслуживание. |
That she's always been overwhelmed By her late-in-life child. |
То, что она всегда была перегружена своей долгой жизнью с ребенком. |
He never said she did anything to him. |
Он никогда не говорил, что она сделала что-то с ним. |
Perhaps she didn't, because she knew that if she had, she wouldn't have been able to live with herself. |
Возможно, она так не сделала, потому что знала - если поступит так, то не сможет жить в ладу с собой. |
Maybe Kitty took it because she was jealous. |
Может быть, Китти взяла его, потому что ревновала. |
You know she's into money. |
Ты же знаешь, что она всё время при делах. |
Someone told Mel she was a singer from PEI. |
Кто-то сказал Мэлу, что она певица с Острова Принца Эдуарда. |
I'm surprised she even remembers. |
Я даже удивлен, что она меня помнит. |
I was afraid she would misunderstand. |
Я боялся, что она не так поймёт. |
I even said that she lying. |
Я никогда не говорил, что она врет. |
I didn't think she would. |
Я и не ожидал, что она вернёт. |
He knows that she can't outlast him. |
Он знает, что ей не удастся продержаться дольше его. |
I couldn't forget what she did. |
Я не смогу забыть того, что она сделала. |
Ten bucks says she's noisy. |
Спорю на 10 баксов, что она громкая. |