This is what she was wearing this morning. |
Это то, во что она была одета этим утром. |
And she doesn't want contact with me. |
И, что она не хочет со мной больше общаться. |
And I heard that she was here. |
И она сказала, что её можно здесь найти. |
Maybe confronting it is exactly what she needs. |
Может встреча, это как раз то, что ей нужно. |
Celimene told me today that she accepts your gift. |
Селимена только сегодня дала мне знать, что принимает ваш подарок. |
Strange she'd come running to you for protection. |
Странно, что она сбежала, чтобы искать защиты у вас. |
I remember she lives in a town called Sabino. |
Я помню, что она живет в городе, который называется Сабино. |
We're not doing what she says. |
Мы не будем делать то, что она говорит. |
I really thought she loved me. |
А я действительно думал, что она любит меня. |
I asked Marg and she said no. |
Я спросил Марг, и она сказала что нет. |
If she still thinks we have Ali's tape. |
Что если она до сих пор думает, что касета Эли у нас. |
Quinn told Samara what she saw. |
Квин рассказала Самаре о том, что видела. |
Front desk says she checked in yesterday afternoon alone. |
На стойке регистрации сказали, что она заселилась вчера днем, одна. |
Sounds like she thought he was dangerous. |
Звучит так, будто она считала, что он был опасен. |
I'm sure she'll do us proud. |
Я уверен, она покажет нам, что мы можем ей гордиться. |
Nurse intimated she knew, but... |
А О'Брайан намекала, что ей всё известно. |
Just thought she would have called by now. |
Я просто подумал, что она уже должна была позвонить. |
I think she thought I was Amish. |
По-моему, она думала, что я из секты. |
I thought she was attacking Victoria. |
Я думал, что это она напала не Викторию. |
I'm surprised she's so... |
Я удивлена, что она такая... вежливая. |
Her favorables are only higher because she hasn't started running. |
Симпатии к ней выше лишь потому, что она еще не начала кампанию. |
David could only sell Bridget pieces that she could resell later. |
Дэвид должен был продавать Бриджит то, что она потом могла бы продать. |
The often beat she recognizes him. |
Она призналась, что он ее часто бил. |
Our separation agreement says she handles tennis and winter coats. |
В нашем соглашении о разъезде говориться что она отвечает за теннис и зимнюю одежду. |
Police said she was combative, incoherent. |
Полиция сообщила, что она была агрессивная и невменяемая. |