I think she may need private school. |
Я думаю, что стоит отдать ее в частную школу. |
Victoria said Emily was wearing when she was attacked. |
Виктория сказала Эмили во что была одета, когда на нее напали. |
It's more likely she helped him escape. |
Нет. Более вероятно, что она помогла ему сбежать. |
It looks more like she was dragged. |
Это больше похоже на то, что её тащили. |
But obviously she remembered it better. |
Но очевидно, что она помнит его лучше. |
I think she's saying maybe we should try something else. |
Мне кажется, она пытается сказать, что нам стоит попробовать что то еще. |
I thought she had a boyfriend. |
Я подумал, что у нее есть парень или что-то еще. |
I knew she was the one. |
Я понял, что она - та единственная. |
I'm sure she feels special too. |
Уверен, она тоже чувствует, что это что-то особенное. |
And she felt that I could use trial experience. |
И ей казалось, что мне не помешал бы опыт защиты в суде. |
Chelsea O'Bannon said that she warned you about somebody coming after Danny. |
Челси О'Бэннон сказала, она тебя предупреждала, о том, что кто-то преследует Дэнни. |
A pity she closed before we could dig further. |
Жаль, что она закрыла перед мы могли бы копать дальше. |
Clearly, she wasn't driving. |
Ясно, что за рулём была не она. |
I thought I'd feel better when she was convicted. |
Я думал, что я буду чувствовать себя лучше когда она была осуждена. |
Wonder what she sees in Leonard. |
Интересно, а что она тогда нашла в Леонарде. |
I taught her everything she knows about surviving in this city. |
Я научил её всему, что она знает о выживании в этом городе. |
Just that she was your first. |
Только то, что она была твоей первой. |
All because she was a better writer than you. |
И все потому, что она была лучший писатель, чем вы. |
Cranial sutures indicate that she was in her thirties. |
Черепные швы говорят о том, что ей было около тридцати. |
Look what she wrote to the seller. |
Посмотри, что она написала тому, кто это продает. |
I only wish she didn't. |
Мне только жаль, что она не сделала. |
Ma just told Tommy and Frankie she needs moral support. |
Ма только что сказала Томми и Фрэнки, что ей нужна моральная поддержка. |
Her parents said she didn't play guitar. |
Ее родители говорят, что она не играла на гитаре. |
Only when I knew she was wrong. |
Только, когда я знал, что она неправа. |
And she said I'm too small for my age. |
А мне она сказала, что я слишком маленький для моего возраста. |