Примеры в контексте "She - Что"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Что

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Что

Because she would stop breathing if she took it.

Потому что у нее остановится дыхание, если она примет его.
But I think she knows more than she understands.

Но я думаю, что она знает больше, чем может осознать.
Maybe she's fighting because she feels guilty.

Может быть, она нарывается на драки, потому что чувствует себя виноватой.
And she promised me that she would.

И она пообещала мне, что так и будет.
Said she knew what she was doing.

Она говорила, что сама знает, как поступать.
I guess she's afraid she'll miscarry.

Я думаю, она боится что у нее будет выкидыш.
Lisa tells Bart that she writes things when she feels depressed.

Лиза говорит Барту, что когда она чувствует себя подавленной, то пишет.
I think she said she had fair curly hair.

Кажется, она говорила, что у нее светлые вьющиеся волосы.
It's okay. she thinks she has decaf.

Все нормально, она думает что у нее есть без кофеина.
Hope she was still under when she went.

Надеюсь, что она была без сознания, когда это произошло.
And she swallowed again when she said her namewas jessica.

И она сглотнула снова, когда сказала, что ее зовут Джессика.
I think she knows anything about Caroline, she says.

Мне кажется, что она что-то знает о Каролине, но недоговаривает.
What she always does when she catches you stealing.

То, что всегда делает, когда поймает тебя на воровстве.
But she said she needed privacy.

Но она сказала, что ей нужна конфиденциальность.
But she said she needed privacy.

Но она сказала, что ей нужно уединение.
Possibly because she was an infant when she left Vietnam.

Может быть потому, что она была младенцем, когда уезжала из Вьетнама.
And she says she's murdered him.

А она говорит, что это её рук дело.
And she blamed me because she was protecting her practice.

И она обвинила во всём меня, потому что хотела защитить свою практику.
In fact, she said she was terrified.

На самом деле, она сказала, что была в ужасе.
Think how she reacted when she heard Donna was missing.

Вспомни, как она отреагировала, когда услышала, что Донна пропала.
I knew she was carrying you when she fled from Valentine.

Я знал, что она была беременна тобой, когда сбежала от Валентина.
Perhaps she already knew that she'd be denied.

Может быть, она заранее знала о том, что ей могут отказать.
Well, perhaps she felt like she had no other choice.

Ну, возможно, она думала, что у неё нет другого выбора.
But she was positive, she said.

Но она говорила, что была уверена в этом.
Laura never stopped when she knew what she wanted.

Когда она знала, что ей надо, Лаура становилась очень целеустремлённой.