| I know she talks to you. | Я знаю, что она разговаривает с тобой. |
| You know it will come whenever she's ready. | Знаешь, что всё само придёт, когда она будет готова. |
| So maybe she figured when you got out... | Поэтому, возможно, она решила, что, когда ты выйдешь... |
| I felt like she wanted to be my big sister. | Я чувствовала, что она хочет быть мне как бы старшей сестрой. |
| I know you were there when she collapsed. | Я знаю, что ты был там, когда она потеряла сознание. |
| But she forgets that I know how to fight dirty. | Но она забыла, что я знаю, как сражаться без правил. |
| Probably because she's thinking in Bulgarian. | Наверное, потому, что она думает на болгарском языке. |
| I really thought she was more experienced than that. | Я действительно думал, что она более опытная, чем это. |
| I'd say she's training for a marathon. | Я бы сказал, что она тренируется для участия в марафоне. |
| I don't think she believed me. | Но я не думаю, что она мне поверила. |
| I turned her because she begged me to. | А обратил я её потому, что она меня умоляла об этом. |
| You know she wants to see you. | Ты же знаешь, что она хочет тебя видеть. |
| Contrariwise, you said she might be. | Напротив, ты сказал, что, можёт, и она. |
| And Merak thinks she's still alive. | А Мерак думает, что она все еще жива. |
| I tell her she's wrong. | Я говорю ей, что она не права. |
| He told me that she regretted it. | Он рассказал мне, что она сожалела об этом. |
| Told you she'd say that. | Я говорил тебе, что она так скажет. |
| I never knew what she wrote. | Я не знал, что в этом письме. |
| I think she's perfect for you. | Я думаю, что она идеально подходит для вас. |
| I know she was important to you. | Я знаю, что она была важно для вас. |
| I said I thought she was attractive after you grilled me. | Я сказал, что думаю что она привлекательная, после того как ты это у меня вынудила. |
| Because she just talked about filibuster reform. | Потому что она только что сказала про реформу по обструкциям. |
| Maybe Holly forgot she had a baby. | Может, Холли забыла, что у неё ребёнок. |
| And she said he was drunk. | И еще она сказала, что он был пьян. |
| You heard her; do what she said. | Вы слышали её, делайте то, что она сказала. |