| Janell's labs show she has a teratoma. | Результаты анализов Жанель показали, что у нее есть тератома. |
| Everybody knew that she spoke very good English. | Все знали, что она говорила на очень хорошем английском. |
| Mary's phone was confiscated because she was caught texting during class. | Телефон Мэри был конфискован, потому что она была поймана за написанием СМС во время урока. |
| Judge Williams found that she had been falsely arrested and imprisoned. | Судья Уильямс сделал вывод о том, что она была неправомерно арестована и лишена свободы. |
| Because she wants to tell you herself. | Потому что она сама хочет тебе об этом рассказать. |
| I know she slipped and fell. | Я знаю, что она поскользнулась и упала. |
| But she says it's too complicated. | Но она сказала, что это все слишком сложно. |
| Realizing Batman was right, she retires from crime-fighting. | Понимая, что Бэтмен был прав, она отходит от борьбы с преступностью. |
| I never actually thought she'd come to california. | Я никогда не думал, что она и вправду приедет в Калифорнию. |
| It does not mean that she has shot. | Это еще не означает, что она из него стреляла. |
| I mean, she's been great. | Я говорю о том, что она была замечательной. |
| Then she can tell you that I wasn't. | Значит, она может сказать вам, что меня тут не было. |
| He kidnapped queen Sophie-Anne because she refused him. | Он похитил королеву Софи Энн, потому что она отказала ему. |
| Papers are speculating she had a miscarriage. | В газетах были домыслы, что у нее были преждевременные роды. |
| And she swears the military killed her husband. | И она клянется, что это военные убили ее мужа. |
| General Hammond, I think she is Hathor. | Генерал Хэммонд, я думаю что она и есть Хатор. |
| We always knew she had friends in high places. | Мы всегда знали, что у нее есть друзья в высших кругах. |
| I didn't realize she ran with the bad girls. | Ух ты. А я и не подозревала, что она связалась с плохими девчонками. |
| I provided everything she needs to waste her life. | Я обеспечил её всем, что ей нужно, чтобы загубить жизнь. |
| What she told you was hard to hear. | То, что она сказала вам, было непросто услышать. |
| I almost believe she genuinely likes him. | Я почти поверил, что он искренне нравится ей. |
| I mean, considering that she is one. | Я имею в виду, учитывая, что она вампир. |
| I don't think she quits that easily. | Я не думаю, что она бросит все так просто. |
| You know she'll kill her. | Ты же знаешь, что она убьет ее. |
| What she didn't confirm was her date tonight. | А вот то что она не подтвердила это их свидание сегодня. |